Публикации по теме 'machine-translation'


Отправка задания на перевод с Мьянмы на английский от Facebook AI WAT19
Представление задачи по переводу WAT19 мьянма-английский от Facebook AI В последнее время машинный перевод (MT) оказался очень успешным для языковых пар с высоким ресурсом. Тем не менее, это все еще открытый вопрос о том, как заставить его хорошо работать для подавляющего большинства языковых пар с низким уровнем ресурсов. Например, языковая пара английский-мьянма богата, но также сильно отличается от английского. Этот язык также нигде не похож на другие языки с высокими ресурсами..
Состояние машинного перевода 2022 на AMTA
Каждый год Intento выпускает подробный обзор текущего состояния рынка машинного перевода как для новичков, так и для опытных ветеранов. Это шестой год, когда мы запускаем этот отчет, начиная с 2017 года. В нем мы оцениваем все коммерчески доступные системы, которые наша технология распознает на рынке, на основе лучших данных, которые мы можем собрать. Отчет за 2022 год был подготовлен совместно с e2f и предоставил первоклассный набор данных. Для подготовки мы перевели около 1 млн..
seq2seq: клоунская машина глубокого обучения
tl; доктор: Переводить последовательности произвольной длины вперед и назад проще, чем вы думаете seq2seq («от последовательности к последовательности») сбивает с толку многих новичков в области глубокого обучения как с точки зрения необработанной архитектуры, так и с точки зрения характеристик производительности. С одной стороны, seq2seq, кажется, неплохо справляется с широким кругом задач, включая перевод, создание титров к изображениям и даже интерпретацию диалектов Python ...
GPT-3.5 лучше переводит абзацы
И превосходит Google Translate для перевода литературных произведений Согласно предыдущим исследованиям , модели GPT работают не хуже стандартных систем машинного перевода, например, Google Translate. Эти исследования в основном были сосредоточены на переводе на уровне предложений: подход по умолчанию, используемый в машинном переводе, который переводит предложения одно за другим без какого-либо контекста. Перевод абзацев или целых документов представляет собой очень сложную задачу..
Чем машинное обучение полезно для предприятий
Машинное обучение оказывает значительное влияние на компании. Строительные компании улучшили и защитили методы сохранения в сообществе с помощью машинного обучения. Тем не менее, они часто дороги и непроизводительны. Именно здесь машинное обучение является отличным помощником для нужд веб-разработки . Вы были бы удивлены, узнав тот факт, что почти 80% людей говорят, что они нацелены на более высокий рост продаж с помощью машинного обучения. Он достигает неизбежной эффективности..
Смягчение гендерной предвзятости в машинном переводе: адаптируйте, затем исправляйте
Машинный перевод с трудом справляется с гендерной принадлежностью людей. Вместо этого он отражает гендерную предвзятость из-за огромного количества тренировочных предложений. Но переобучение машинного перевода, требовательного к вычислениям, с нуля неэффективно, а устранение незначительных дисбалансов в огромных наборах данных может оказаться невозможным. Вместо этого мы решили попытаться смягчить предвзятое поведение, адаптировав существующие модели к новым данным, обойдя обе..
Создание проекта перевода с английского на игбо
Нейронный машинный перевод - область, в которой каждый день появляются новые открытия. Я решил заняться представлением, поработав над тем, что переводит с английского на игбо. Язык игбо является основным родным языком игбо, которые живут в Юго-Восточной Нигерии, которая находится в Западной Африке, которая находится… вы поняли. Немного истории Прежде чем я начну рассказывать о том, как я создал этот проект, позвольте мне вернуться во времени на тему машинного перевода. В 60-х годах..