Почему вы должны забыть об Automapper или любой картографической библиотеке? Что ж, большинство библиотек используют отражение, которое может замедлить работу вашего приложения и вызвать проблемы во время выполнения. Некоторые библиотеки используют генераторы кода для более быстрого сопоставления. Но вы как бы теряете контроль и вам приходится добавлять правила, файлы конфигурации, профили и многое другое.
C# уже предлагает способ быстрого и простого сопоставления ваших объектов. Без правил…