В сентябре у нас был второй выпуск Girl for IT. Мы провели 3 дня в школе под названием Pão dos Pobres с 15 девушками в возрасте от 17 до 22 лет, которые понятия не имели, что такое программирование. В сотрудничестве с 14 волонтерами мы немного познакомили этих девушек с ИТ (информационными технологиями).
(PT-BR) Сегодняшний выпуск, второй выпуск "Girl for IT". Foram 3 tardes na Escola Pão dos Pobres com 15 meninas com idades entre 17 e 22 anos. Elas não tinham conhecimento do que era programação, e com ajuda de 14 voluntários, ensinamos os princípios de linguagens da área de TI (Tecnologia da Informação).
На этот раз мы добавили еще один дневной активный отдых после того, как поняли, что двух послеобеденных занятий недостаточно, чтобы научить их всему, чему мы хотели. Ограничение по времени также было основным запросом на улучшение результатов исследования отзывов прошлогоднего издания.
Dessa vez, contamos com uma tarde a mais de atividades após percebermos que duas não foram suficientes. Ter mais tempo também foi o primary pedido das membersantes da última edição.
Мы начали с разминки, чтобы познакомиться с девушками, затем научили их, что такое ИТ, и насколько глубоко мы все вовлечены в эту отрасль, а затем рассказали о скрытой истории женщин в ИТ.
Мы использовали инструменты Scratch, бесплатный язык программирования, созданный MIT, где они начали понимать концепцию алгоритмов, а также HTML и CSS, которые они творчески использовали для создания своих собственных блогов.
Começamos com uma atividade de quebra-gelo para que todas as meninas se conhecessem. Então explicamos o que é a área de TI, como todos nós estamos imersos nessa indústria e qual a história das mulheres nesse mercado.
Как ferramentas que usamos foram Scratch, uma linguagem de programação gratuita criada pelo MIT, onde elas começaram an entender o Conceito de algorítimos, HTML и CSS. Elas usaram esses conhecimentos de forma criativa para construir os seus próprios blogs.
Как и в первом выпуске, мы попросили девушек высказать свое мнение, и они снова были очень положительными. Ниже приведены некоторые приятные комментарии, например:
«Не нужно ничего менять, потому что все классно».
"Это был хороший опыт."
«Это было действительно круто, я узнал то, чему никогда не думал, что узнаю».
Этот проект является партнерством между нашими BRG iWin и Ser, поэтому я хотел бы поблагодарить всех наших волонтеров за ваше участие.
Como na primeira edição, pedimos para as meninas os seus feedbacks, que novamente foram super positivos. Estes foram alguns deles:
«Vocês não Precisam mudar nada, porque foi tudo incrível.»
«Foi uma boa Experência.»
«Foi muito legal, aprendi coisas que nunca pensei que aprenderia».
Esse projeto é uma parceria entre os nossos comitês iWin e Ser, por isso agradecemos todos os voluntários: o seu engajamento tornou isso possible.
