С помощью Zend Framework легко регистрировать строки, которые не переведены . Мой вопрос: как вы регистрируете строки, у которых есть перевод? Спасибо!!

Я использовал этот код, чтобы попытаться добавить массив перевода из /resources/languages ​​и добавить перевод из /application/languages/nl.mo (gettext) $translate = new Zend_Translate( array( 'adapter' => 'array',...

Я понятия не имею, почему переводы не работают в Zend_Form. Я хотел бы иметь возможность переводить параметры для выбора. На данный момент у меня есть что-то вроде этого: мой класс формы: (...) $this->translate =...

Я искал в Интернете хорошее решение для интеграции Zend_Locale и Zend_Translate в модульную структуру. Вот конечный путь, который я хочу: http://url/:lang/:module/:controller/:action http://url/:lang/:controller/:action...

У меня есть приложение Zend с Zend_Form, которое должно использовать атрибут HTML5 placeholder вместо меток, как сделано здесь . class Application_Form_Usereditprofile extends Zend_Form { public function init() { [...]...

В настоящее время я пытаюсь применить Zend_Translate к проекту, над которым работаю. Обычный текст работает отлично, а вот с переводом форм столкнулся с проблемой. Адаптер перевода регистрируется в Zend_Registry, используя Zend_Translate в...

У меня есть собственный валидатор Zend. Этот валидатор запустит внешнюю программу, которая вернет сообщение об ошибке в формате printf вместе с массивом аргументов. У меня есть шаблон сообщения для сообщений из этой внешней программы: const...

Я использую Zend Framework и Zend_Translate, адаптер Array. Допустим, у меня есть следующая статья: "Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur" и ее переводы на языки, которые я буду использовать на своем...

Я хочу знать, возможно ли использовать уже созданные комментарии для создания других комментариев, которые содержат использованную команду в дополнение к другому тексту. e.g. //EN-файл msgid "User no logged" msgstr "" msgid "#previous...

В документации Zend Framework 2 говорится, что Переводчик поддерживает следующие основные форматы перевода: массивы PHP Получить текст TMX Кслиф У меня есть приложение ZF1, в котором я использую формат Tmx. Однако после просмотра...

Мне нужно динамически менять языковое приложение. У меня есть следующая конфигурация маршрута: 'route' => '/[:lang[/:controller[/:action[/:id]]]][[/page/:page]]', 'defaults' => array( 'lang' => 'en', ), Можно ли...

Возникла проблема с msgid и msgstr в переводе zend. определить - en_US.PO msgid "hello" msgstr "hello world" Просмотр/index.phtml $this->translate("hello"); Я хотел бы показать «привет, мир», когда я пытаюсь использовать msgid...

Добрый вечер, Я хочу добавить zend/translate в свой проект, чтобы показать свою веб-страницу на нескольких языках. Но там ничего не работает. Вот шаги, которые я уже сделал: В module.config.php я посмотрел, инициализирован ли транслятор:...

Метки форм и сообщения об ошибках переводятся автоматически. А вот строки в скриптах представления нет. Я должен использовать $this->translate("text to transfer"); в каждом файле phtml. Я не хочу использовать этот метод...

После окончательного обновления Apache 2.2 -> 2.4 и php 5.4 -> 5.5 перевод в представлении больше не является динамическим. Мое приложение двуязычное с английским в качестве запасного. Локаль задается, т.е. профилем пользователя с помощью...