Вопросы по теме 'bidi'

Смешение арабского и английского языков вызывает проблемы в JTextArea (Java)
У меня есть JTextArea, который отображает HTML арабской веб-страницы. Так что это, по сути, смесь английского и арабского языков. В JTextArea со столбцами, установленными на 30, определенный текст просто исчезает вместо правильного переноса....
2223 просмотров
schedule 11.04.2022

Каково правильное направление даты, встроенной в арабский текст?
Вопрос довольно прост: у меня есть арабский текст с датой в формате США. Каков правильный порядок отображения этой даты? Это (например) 10.01.2009 или 1.10.2009? Алгоритм двунаправленного движения распознает числа, обведенные косой чертой, как...
256 просмотров
schedule 14.01.2023

Как заставить часть текста быть «направлением ltr» внутри абзаца «направление rtl»
Итак, номера телефонов всегда ltr (слева направо). Работая на многоязычном веб-сайте, мне нужно вставить номер телефона (с префиксом «+» и числами, разделенными знаком «-») внутри текстового абзаца с направлением rtl (конечно, для соответствующих...
13896 просмотров
schedule 11.06.2022

Установить выравнивание JLabel вправо-влево
У меня есть JPanel, разделенный на 2 блока, в южном блоке (макете) я добавил JLabel. В метку я хочу вставить строку с этим правилом: (Name, Date, Time, In/Out) Если мое имя было написано на английском языке, все было в порядке, проблема...
879 просмотров
schedule 06.03.2023

вводимые числа в текстовом поле с направлением RTL показывают неправильный вывод
Я пытаюсь поддерживать направление RTL (для арабского языка) в своем веб-приложении. С моими текстовыми полями происходит странная вещь. Когда я ввожу AAAA BBBB CCCC DDDD, я получаю правильное отображение в текстовом поле, но когда я пытаюсь ввести...
2756 просмотров
schedule 15.09.2022

Кнопки биди CKEDITOR отключены
При добавлении плагина bidi в ckeditor мне удается добавить кнопки rtl и trl на панель инструментов, но они отключены. Кто-нибудь знает, как их включить? Благодарю вас!
728 просмотров
schedule 22.09.2023

Отображение справа налево текстовых полей SWT
Я ожидаю странной проблемы с некоторыми текстовыми полями в моем приложении Eclipse-RCP: когда я начинаю вводить текст в эти поля, он появляется в обратном порядке (справа налево). Например: при вводе «привет» отображается как «olleh». Даже если я...
1276 просмотров
schedule 12.04.2022

NameError: глобальное имя unicode не определено - в Python 3
Я пытаюсь использовать пакет Python под названием bidi. В модуле этого пакета (algorithm.py) есть несколько строк, которые выдают мне ошибку, хотя он является частью пакета. Вот строки: # utf-8 ? we need unicode if isinstance(unicode_or_str,...
246703 просмотров
schedule 13.02.2023

Шрифт Thaana в мобильных веб-браузерах
Я работаю со шрифтами для небольшого языка под названием дивехи (мальдивский). Алфавит называется «Таана». Для него доступно несколько шрифтов Unicode (например, Microsoft MV Boli). Пишется справа налево. Хотя он отлично отображается в...
733 просмотров
schedule 29.07.2023

Как правильно обрабатывать поля ввода текста справа налево?
Я работаю над мультиязычной раскладкой. Что меня беспокоит: Как правильно обрабатывать ввод текста? Я создал JSFiddle , чтобы объяснить свою проблему. Если я просто добавлю dir="rtl" , слова будут отображаться справа налево, но не...
2194 просмотров
schedule 19.02.2023

Плохое форматирование арабского текста при смешивании с 1%
вот код <code> <source> %1 added %2 to the group </source> <translation type="unfinished"> 1% أضاف %2 للمجموعة</translation> </code> Проблема в том, что я хочу, чтобы текст был перевернут при...
611 просмотров
schedule 10.06.2022

Двунаправленный (BiDi) текст внутри текстовой области HTML, не учитывающий управляющий символ LRM
Мне трудно заставить строки BiDi работать внутри текстовой области HTML, как я и ожидал. Эта тестовая строка содержит арабский и английский языки, а также последовательности псевдотегов (‹1/>, ‹2/>), которые состоят из символов нейтрального...
439 просмотров
schedule 27.01.2023

Обертывание обработчиков ресурсов с помощью двунаправленного текста
Как я могу использовать Friend и Bidi для упаковки обработчиков ресурсов? Мне удалось получить oAuth для аутентификации маршрута: (defn auth-handler [request] (friend/authorize #{::user} {:status...
454 просмотров
schedule 13.05.2022

как правильно объединить строки биди в r?
Я хочу добавить разметку к тексту (на языке урду), написанному справа налево. Я пытаюсь использовать gsub для этой цели, но все, что я пробовал до сих пор, не дает желаемого результата. text <- "یہ جملہ ایک مثال کے لیے استعمال کیا جا رہا ہے"...
358 просмотров
schedule 28.11.2022

Объединение текста слева направо (LTR) и справа налево (RTL)
Кажется, что объединение текста слева направо (LTR) и справа налево (RTL) с использованием paste может привести к неожиданным результатам для полученного порядка: (x = paste(c('green', 'أحمر', 'أزرق'), collapse=' ')) # arabic for blue and red...
170 просмотров
schedule 28.05.2023

Иврит с tkinter - BiDi
Я работаю над приложением с графическим интерфейсом python, используя tkinter, которое отображает текст на иврите. В Windows (10, python 3.6, tkinter 8.6) строки на иврите отображаются нормально. В Linux (Ubuntu 14, как Python 3.4, так и 3.6,...
711 просмотров
schedule 05.06.2023

Конфигурация потока двунаправленного текста GRPC
Я слежу за этим видео , чтобы реализовать простой двунаправленный поток между клиент и сервер Возможно, мне что-то не хватает в реализации, и я получаю сообщение об ошибке: Ошибка: 14 UNAVAILABLE: GOAWAY получен Это мой код: -Протокол:...
212 просмотров
schedule 05.06.2024

Смешивание текста RTL и LTR в HTML
.red { color: red; direction: rtl; } .green { color: green; direction: rtl; } p { direction: ltr; } <p>Example: 1. <span class="red">ااڡوںںطں، ااڡوںںطو</span> 2. <span...
775 просмотров
schedule 01.06.2022