Как использовать переменную среды внутри строки в кавычках в Bash

Если вы не уверены, вы можете использовать запрос «cols» на терминале и забыть о COLUMNS:

COLS=$(tput cols)

Просто краткое примечание/резюме для всех, кто пришел сюда через Google в поисках ответа на общий вопрос, заданный в заголовке (как и я). Любое из следующего должно работать для получения доступа к переменным оболочки внутри кавычек:

echo "$VARIABLE"
echo "${VARIABLE}"

Использование одинарных кавычек является основной проблемой. Согласно справочному руководству Bash:

Заключение символов в одинарные кавычки (') сохраняет буквальное значение каждого символа в кавычках. Одинарная кавычка не может находиться между одинарными кавычками, даже если перед ними стоит обратная косая черта. [...] Заключение символов в двойные кавычки (") сохраняет буквальное значение всех символов в кавычках, за исключением $, `, \ и, когда расширение истории включено, !. Символы $ и ` сохраняют свое особое значение в двойных кавычках (см. Расширения оболочки). Обратная косая черта сохраняет свое особое значение, только если за ней следует один из следующих символов: $, `, ", \ или символ новой строки. В двойных кавычках обратная косая черта, за которой следует один из этих символов, удаляется. Обратная косая черта, предшествующая символам без специального значения, остается неизменной. Двойная кавычка может быть заключена в двойные кавычки, если перед ней поставить обратную косую черту. Если включено, расширение истории будет выполнено, если ! в двойных кавычках не экранировано с помощью обратной косой черты. Обратная косая черта перед ! не удаляется. Специальные параметры * и @ имеют особое значение, если они заключены в двойные кавычки (см. Расширение параметров оболочки).

В конкретном случае, заданном в вопросе, $COLUMNS — это специальная переменная с нестандартными свойствами (см. ответ lhunath выше).

Обратите внимание, что COLUMNS это:

1. НЕ переменная среды. Это обычный параметр bash, который устанавливается самим bash.
2. Устанавливается автоматически при получении сигнала SIGWINCH.

Этот второй пункт обычно означает, что ваша переменная COLUMNS будет установлена ​​только в вашей интерактивной оболочке, не в скрипте bash.

Если stdin вашего скрипта подключен к вашему терминалу, вы можете вручную посмотреть ширину вашего терминала, спросив свой терминал:

tput cols

И чтобы использовать это в вашей команде SVN:

svn diff "$@" --diff-cmd /usr/bin/diff -x "-y -w -p -W $(tput cols)"

(Примечание: вы должны цитировать "$@" и держаться подальше от eval ;-))

Следующий скрипт работает для меня с несколькими значениями $COLUMNS. Интересно, не устанавливаете ли вы COLUMNS перед этим вызовом?

#!/bin/bash
COLUMNS=30
svn diff $@ --diff-cmd /usr/bin/diff -x "-y -w -p -W $COLUMNS"

Можете ли вы повторить $COLUMNS внутри своего скрипта, чтобы увидеть, правильно ли он установлен?

Вы делаете это правильно, поэтому я думаю, что что-то еще не так (не экспорт COLUMNS?).

Уловка для отладки этих случаев состоит в том, чтобы сделать специализированную команду (замыкание для парней с языком программирования). Создайте сценарий оболочки с именем diff-columns, выполняющий:

exec /usr/bin/diff -x -y -w -p -W "$COLUMNS" "$@"

и просто использовать

svn diff "$@" --diff-cmd  diff-columns

Таким образом, ваш код будет чище для чтения и станет более модульным (подход «сверху вниз»), и вы сможете протестировать код столбцов сравнения почти отдельно (подход «снизу вверх»).