Как импортировать этот dita 1.3 xml?

Может ли кто-нибудь помочь бедному разработчику с обновлением до Dita 1.3 :)

Мне нужно, чтобы dita-ot работал с более новой версией xml, которую мне дали (пример ниже). Мне нужно что-то настроить в библиотеке, но я понятия не имею, с чего начать. Я заменил проблемный бит просто для примера - //FOOBAR/

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE concept PUBLIC "-//FOOBAR//DTD DITA Concept//EN" "file:///D:/InfoShare/Web/Author/ASP/DocTypes/dita-sdl/1.3/dtd/technicalContent/dtd/sdlConcept.dtd">
<?ish ishref="GUID-874B737D-F63A-48C3-887A-571C38D5ED5A" version="1" lang="en-us"?>
<concept xml:lang="en-us" id="xs_help_me_contextually_please" rev="for Desktop" product="Foobar product">
   <title id="GUID-F92ED443-BE97-44C7-AB36-726B2A76ECF9">New DITA declaration topic without any new elements</title>
   <shortdesc id="GUID-8D7A677D-6782-4A65-96B4-F7F4B3CB5CCD">
      <ph>Short description of the topic.</ph>
   </shortdesc>
   <prolog>
      <metadata>
         <category>
            Content area
            <keyword>Templates</keyword>
         </category>
         <keywords>
            <indexterm id="GUID-32379B47-E4F9-4E00-A8A7-383584241D88">indexterm</indexterm>
         </keywords>
      </metadata>
   </prolog>
   <conbody>
      <p id="GUID-A2466389-DC06-4052-A0EE-8684F3C3D7D3">
         <ph>Text here.</ph>
      </p>
   </conbody>
</concept>

Если меняю FOOBAR TO OASIS, то вроде работает - по крайней мере не выдает никакой ошибки. Команда, которую я запускаю:

dita -i=/app/dita/in/foobar.ditamap -f=xhtml -o=/app/dita/out

Ошибка, которую он дает:

[gen-list] [DOTJ079E][ERROR] File 'file:/app/dita/in/xs_help_me_contextually_please.xml' could not be loaded. Ensure that grammar files for this document type are referenced and installed properly. Cannot load file: /D:/InfoShare/Web/Author/ASP/DocTypes/dita-sdl/1.3/dtd/technicalContent/dtd/sdlConcept.dtd (No such file or directory)
[move-meta] I/O error reported by XML parser processing file:/tmp/temp20191106165059386/in/xs_help_me_contextually_please.xml: /tmp/temp20191106165059386/in/xs_help_me_contextually_please.xml (No such file or directory)
[move-meta] file:/app/dita/in/foobar.ditamap:3:327: [DOTX026W][WARN]: Unable to retrieve linktext from target: 'xs_help_me_contextually_please.xml'. Using navigation title as fallback.

Также я должен добавить TechnicalContent/dtd/sdlConcept.dtd (который мне также дали) где-то в библиотеке, но не уверен, где. Пытался засунуть в plugins/org.oasis-open.dita.v1_3 и думал, что работает, но при удалении файла и наличии //OAOSIS/ в исходном xml тоже не выдавал никакой ошибки.

Как это все может работать, если путь к файлу:///D:/InfoShare/Web/Author/ASP/Doc... не существует в системе, где происходит импорт (контейнер Docker). Это просто информация?

Очень запутался во всем этом.

Заранее спасибо!


dita dita-ot
person Hannes Kirsman    schedule 06.11.2019    source источник

Ответы (1)


arrow_upward
3
arrow_downward

Трудно помочь вам, учитывая то, что вы предоставили, но я могу добавить некоторую уточняющую информацию:

  1. Вы работаете с источником DITA, который либо находится (или был сохранен) в SDL CCMS. В зависимости от возраста продукта SDL он имеет разные названия: Trisoft, SDL Live Content, SDL Tridion Docs.
  2. DITA 1.3 обратно совместима со всеми предыдущими версиями DITA, поэтому вам не нужно настраивать какие-либо исходные файлы DITA. Но — если источник DITA использует другие DTD — как и любое содержимое, хранящееся в продукте SDL, вам понадобятся эти DTD, поскольку они отличаются от DTD OASIS, поставляемых с DITA-OT.

Надеюсь, это немного поможет; вам также может повезти, если вы опубликуете сообщение в списке пользователей dita на Yahoo!

Лучший, Крис

person Kristen James Eberlein    schedule 06.11.2019
comment
Спасибо! Вот уже больше информации у меня не было! Я рассматриваю создание нового плагина для Dita-OT, который поддерживает пространство имен //FOOBAR? Мне дали пакет dita-sdl.zip, но в нем нет ни слова о FOOBAR, поэтому я не вижу связи (извините за использование foobar, но не хочу использовать здесь оригинал :) ). Похоже, это сам плагин: есть папка 1.3, а в ней папки schema-url, schema, rng, dtd и файл catalog.xml. - person Hannes Kirsman; 07.11.2019
comment
Они переосмыслили план и изменили XML, чтобы он был более перспективным, сделав его совместимым с библиотекой dita-ot из коробки. - person Hannes Kirsman; 09.11.2019