Как настроить модель перевода Google autoML в инструменте CAT (автоматизированный перевод)?

Я создал модель перевода AutoML. Теперь OmegaT (мой CAT-инструмент), в котором я использую ключ Google API, возвращает только ошибку 403: Forbidden.

Настроить модель в OmegaT не удалось. Я безуспешно заглядывал в Руководство пользователя OmegaT и в Интернет!

Кто-нибудь знает, как настроить модель перевода Google autoML в CAT?

Перевод Google API работал нормально до того, как я создал модель. Я безуспешно исследовал Интернет и все остальное, что знал (Руководство пользователя, Интернет, Google Cloud и т. Д.).

Нет кода для обмена

Ожидаемый результат - лучшая производительность перевода, чем у модели Google NMT как таковой. Фактический полученный результат был: 403: Запрещено


person Paulo Andrade pandre45    schedule 09.04.2019    source источник


Ответы (1)


Не уверен, что вы уже нашли ответ на этот вопрос, но я считаю, что большинство CAT-программ в настоящее время не поддерживают использование специализированных систем машинного перевода Google AutoML. Судя по тому, что я читал, Memsource - единственный, кто это делает. В ближайшее время MemoQ планирует разработать с ним соединитель. Единственный способ выполнить пакетный перевод с помощью модели AutoML - это создать отдельный инструмент Python. Однако это не помогает при интеграции с CAT-программой.

person mclark    schedule 08.09.2019