HiveQL — Как использовать экранированные ключевые слова в предложении WHERE?

Я пытаюсь запросить таблицу, выбирая только те случаи, которые соответствуют определенному условию. Это запрос, вызываемый из Beeline, внутри R-скрипта. Проблема в том, что поле, которое должно соответствовать этому условию, имеет зарезервированное слово в качестве имени столбца: «таблица».

Всякий раз, когда я запускаю это в кластере AWS-EMR:

ВЫБЕРИТЕ... ИЗ... ГДЕ `таблица` = 'что-то' И год = 2018

Я получаю следующую ошибку:

bash: таблица: команда не найдена

Подключение к jdbc:hive2://localhost:10000

Подключено к: Apache Hive (версия 2.3.2-amzn-0)

Драйвер: Hive JDBC (версия 2.3.2-amzn-0)

Изоляция транзакции: TRANSACTION_REPEATABLE_READ

. . . . . . . . . . . . . . . . Ошибка: ошибка при компиляции оператора: FAILED: строка ParseException 1:242 не может распознать ввод рядом с '=' ''something'' 'and' в спецификации выражения (state=42000, code=40000)

Закрытие: 0: jdbc:hive2://localhost:10000

Выходное значение: 1

Оба блока, выделенные жирным шрифтом, должны быть закреплены. Обратите внимание, что ключевое слово «таблица» уже экранировано обратными кавычками.

Я искал в Интернете, но до сих пор не могу найти подходящее решение. Любая помощь будет оценена по достоинству.