Надмножество: использование неанглийского имени измерения в фильтре для источника данных MySQL

Неанглийское имя измерения в фильтре, похоже, не распознается MySQL, потому что оно заключено в одинарные кавычки (должны были быть двойные кавычки?), Когда я проверял необработанный SQL. Есть ли способ обойти это?