ios: Инициализатор для условной привязки должен иметь необязательный тип, а не LOTAnimationView.

Просто удалите if let из своего кода. Чтобы использовать if let, у вас должна быть переменная Optional.

override func viewDidLoad() {
    super.viewDidLoad()
    print("view loaded")

     animationView = LOTAnimationView(name: "pop_heart") 
     animationView.frame = CGRect(x: 0, y: 0, width: 400, height: 400)
     animationView.center = self.view.center
     animationView.contentMode = .scaleAspectFill
     animationView.loopAnimation = true
     animationView.animationSpeed = 0.5
     view.addSubview(animationView)
     animationView.play()
}

или если вы хотите использовать if let, вы можете использовать, если это так.

if let value = someMethodWhichReturnsAny as? String {
    //In above like there is a method which returns a string but in the form of type `Any` so I downcast it to String with optional and remove the nil case with if let
}

//тест

         let backgroundAnimation: LOTAnimationView = {
                let animationView = LOTAnimationView(name: "10173-success-lumina")
             animationView.loopAnimation = true
                animationView.contentMode = .scaleAspectFill
                return animationView
            }()

         backgroundAnimation.frame = view.frame
         view.addSubview(backgroundAnimation)
         view.sendSubviewToBack(backgroundAnimation)
         backgroundAnimation.play()

     }