Есть ли способ создать псевдоним/привязать массив в YAML?

Ваш пример является допустимым YAML (удобным местом для проверки является YPaste), но не определено, что такое слияние делает. Согласно спецификации, ключ слияния может иметь значение:

1. Сопоставление, и в этом случае оно объединяется с родительским сопоставлением.
2. Последовательность сопоставлений, в этом случае каждое из них одно за другим объединяется с родительским сопоставлением.

Невозможно объединить последовательности на уровне YAML.

Однако вы можете сделать это в коде. Используя YAML из вашей второй идеи:

mobile:
  - *SAMMY

вы получите вложенные последовательности — так сгладьте их! Предполагая, что у вас есть отображение таких вложенных последовательностей:

data = YAML::load(File.open('test.yaml'))
data.each_pair { |key, value| value.flatten! }

(Конечно, если у вас есть более сложный файл YAML и вы не хотите, чтобы каждая последовательность была сглажена (или это не все последовательности), вам придется выполнить некоторую фильтрацию.)

Самое близкое решение, о котором я знаю, это:

sammy:
  - &SAMMY1
    public/javascripts/vendor/sammy.js
  - &SAMMY2
    public/javascripts/vendor/sammy*.js

mobile:
  - *SAMMY1
  - *SAMMY2
  - public/javascripts/something_else.js

В качестве альтернативы, как уже предлагалось, сгладьте вложенные списки во фрагменте кода.

Примечание. Согласно yaml-online-parser, ваше первое предложение не является допустимым использованием ‹ ‹ (используется для объединения ключей из двух словарей. Тогда якорь должен указывать на другой словарь, я полагаю.

Если вы хотите, чтобы mobile было равно sammy, вы можете просто сделать:

mobile: *SAMMY

Однако, если вы хотите, чтобы mobile содержал другие элементы в дополнение к элементам sammy, насколько мне известно, нет способа сделать это в YAML.

Это решение предназначено только для Symfony/PHP (соображения для других языков см. ниже)

Обратите внимание на ключи массива из справочной страницы массива PHP:

Строки, содержащие допустимые десятичные целые числа, если перед числом не стоит знак +, будут приведены к типу int. Например. ключ 8 будет фактически сохранен под 8. [...]

Это означает, что если вы действительно проиндексируете свой массив привязок с помощью целочисленных ключей, вы можете просто добавить новые ключи, продолжив первоначальный список. Таким образом, ваше решение будет выглядеть так:

sammy: &SAMMY
  1: public/javascripts/vendor/sammy.js
  2: public/javascripts/vendor/sammy*.js

mobile:
  <<: *SAMMY
  3: public/javascripts/something_else.js

Вы даже можете перезаписать ключи и добавить новые:

laptop:
  <<: *SAMMY
  1: public/javascripts/sammy_laptop.js
  3: public/javascripts/something_else.js

В обоих случаях конечным результатом является совершенно правильный индексированный массив, как и раньше.

Другие языки программирования

В зависимости от вашей реализации YAML и того, как вы выполняете итерацию по массиву, возможно, это можно будет использовать и в других языках программирования. Хотя с оговоркой.

Например, в JS вы также можете получить доступ к числовым строковым ключам по их целочисленному значению:

const sammy = {"1": "public/javascripts/vendor/sammy.js"}

sammy["1"]; // "public/javascripts/vendor/sammy.js"
sammy[1]; // "public/javascripts/vendor/sammy.js"

Но вам нужно иметь в виду, что ваш первоначальный массив теперь является объектом, и что вам нужно будет перебирать его соответствующим образом, например:

Object.keys(sammy).forEach(key => console.log(sammy[key]))

Как было предложено, когда вам нужно сгладить список, по крайней мере, в ruby, тривиально добавить спецификатор типа «!flatten» для мобильных устройств и реализовать класс, который расширяет Array, добавляет yaml_tag и сглаживает кодировщик seq на инициализация_с.