Унифицированная инициализация при ошибке списка инициализаторов членов

Я получаю ошибку компиляции этого кода C++11, но не знаю почему. Это код:

#include <condition_variable>

class NonCopiableClass
{
    std::condition_variable condition_;
};

struct NonCopiableStruct
{
    std::condition_variable condition_;
};

class Test
{
 public:
    Test() : 
        myClass{},
        myStruct{}
    {};
 private:
    NonCopiableClass myClass;
    NonCopiableStruct myStruct;
};

Visual Studio 2015 завершается со следующей ошибкой:

ошибка C2280: 'std::condition_variable::condition_variable(const std::condition_variable &)': попытка сослаться на удаленную функцию 1> c:\program files (x86)\microsoft visual studio 14.0\vc\include\mutex(550 ): примечание: см. объявление 'std::condition_variable::condition_variable'.

Если я изменю Test constructor, чтобы не использовать универсальную инициализацию С++ 11 для Struct, он компилируется нормально.

Test() : 
        myClass{},
        myStruct() // <--- CHANGE
    {};

Я не понимаю, почему для типа Struct используется конструктор копирования, но Class кажется нормальным. Это происходит только с Struct, имеющими некопируемые члены.

Я также отметил, что если я запускаю Struct вне списка инициализаторов членов Test Class, это работает:

int main()
{
    NonCopiableStruct a{};   
    return 0;
}

Есть идеи, почему этот код не работает? Что происходит под капотом? В чем разница между инициализацией myClass и инициализацией myStruct? Почему он не скомпилируется, если используется в члене класса initializer list, но можно ли использовать его снаружи? Я попробовал GCC, и вроде все в порядке.