Не удается переключиться между всплывающим окном и Excel для Mac

Диалоговое окно является модальным по своей природе, что заставляет пользователя взаимодействовать с ним, прежде чем он сможет вернуться к использованию родительской надстройки/узла Office. Для взаимодействия, требующего обмена данными с Excel, панель задач является подходящим местом для пользовательского интерфейса.

Диалоговый API предназначен для того, чтобы всегда отображать диалоговое окно поверх других элементов. Что касается модальности, вы правы в том, что в Windows диалоговое окно позволяет вам по-прежнему взаимодействовать с электронной таблицей, в то время как на других платформах, таких как Mac или Online, оно полностью модальное (не может вернуться к электронной таблице). Я рекомендую спроектировать надстройку с учетом многоплатформенности, поэтому предположим, что диалоговое окно является модальным на всех платформах. Как рекомендует Судхи в своем ответе, если ваше взаимодействие требует, чтобы пользователь использовал надстройку и электронную таблицу туда и обратно, использование панели является лучшей моделью.