Согласно документации, Office Online Server 2016 включает приложение WOPI Validation:
http://wopi.readthedocs.io/en/latest/build_test_ship/validator.html 
Обратите внимание, что сам сервер работает нормально (можно просматривать и редактировать документы - без проблем). Просто этого "теста WOPI" там нет. Неужели кто-нибудь пробовал вызвать тестовую страницу - значит, эта чертова тестовая страница вообще у кого-то работает ?! поиск Google дает 6 страниц, 3 из них относятся к указанной выше ссылке, 3 других - к фигня какая-то :)
Моя проблема в том, что если вы следуете документации, вы всегда получаете сообщение об ошибке «К сожалению, произошла ошибка. Мы зарегистрировали ошибку для администратора сервера».
Дело в том, что эта ошибка на самом деле нигде не регистрируется (журналы ULS и журналы событий полностью чистые).
Настоящая причина этого, похоже, в том, что самой страницы ("WopiTestFrame.aspx") просто нет. Как мне добраться туда?
Страница указана в / hosting / discovery как доступная: 
