найдите аналогичную строку (obj.key) из двух массивов, arr[{},{}] arr2[{},{}], затем установите для проверенного атрибута значение true

В change событии <select> вы можете использовать цикл for..of для перебора массива arr2, перебора каждого свойства объекта, значения с использованием Object.entries(), проверки, содержит ли значение свойства текст выбранного <option> с RegExp /[A-Z][a-z]+/g для соответствия прописной букве, за которой следует одна или несколько строчных букв; если свойство равно "commodities", объединить значение массива объекта с текущим "label" в виде строки с .join(""); повторите arr, используя цикл for..of, Object.entries(), установите checked из arr в текущем индексе на true, если свойство "label" arr содержит совпадение с select .value, используя тот же RegExp.

var arr = [
    { label: 'TechProd_ITPSM', checked: false },
    { label: 'TechProd_Telco', checked: false },
    { label: 'TechProd_Connectivity', checked: false },
    { label: 'Services_CWF', checked: false },
    { label: 'Technical Services', checked: false },
    { label: 'TechProd_Telco', checked: false },
    { label: 'Travel', checked: false },
    { label: 'Marketing & solutions', checked: false },
    { label: 'All', checked: false },
    { label: 'Facility Solution Services', checked: false }
];
var arr2 = [
    { "Marketing & Communications": true },
    { "All": true },
    { "Travel": true },
    { "Technical Products": true, "commodities": ["ITPSM", "Telco", "Connectivity"] },
    { "Services": true, "commodities": ["CWF", "Business Services", "Technical Services"] }
];

const select = document.querySelector("select");
const re = /[A-Z][a-z]+/g;

select.onchange = () => {
  const val = select.value.match(re);
  filter: for (let prop of arr2) {
    for (let [key, value, c] of Object.entries(prop)) {
      if (new RegExp(val.join("|")).test(key)) {
        if (/commodities/.test(key)) c = value.join("");
        for (let [index, {label}] of Object.entries(arr)) {
          arr[index]["checked"] = new RegExp(label.concat(c || "").match(re)
                                  .join("|")).test(select.value);
        }              
      }
    }
  }
  console.log(arr);
}

for (let {label, checked} of arr) {
  let option = new Option(label, label);
  option.selected = checked;
  select.appendChild(option);
}

<select><option value="">Select an option</option></select>

исправлено. используйте forEach, чтобы получить все товары, а затем используйте карту и уменьшить, чтобы иметь дело со строкой «объединения» «TechProd_ITPSM», чтобы установить проверенное значение как истинное. Был бы лучший подход. Приветствуем любую вашу идею.

var selectedCom = "";
            var selectedComArr = [];
            feedbackProject.project_councils.forEach(function(resCouncils) {
                var resCommodities = resCouncils.commodities;
                if (resCommodities) {
                    resCommodities.forEach(function(resComItem) {
                        if ((resComItem == "ITPSM") || (resComItem == "Telco") || (resComItem == "Connectivity")) {
                            selectedCom = "TechProd_" + resComItem;
                            selectedComArr.push(selectedCom);
                        } else if ((resComItem == "CWF") || (resComItem == "Business Services") || (resComItem == "Technical Services")) {
                            selectedCom = "Services" + resComItem;
                            selectedComArr.push(selectedCom);
                        }
                    });
                } else {
                    selectedComArr.push(Object.keys(resCouncils)[0]);
                }
                console.log(selectedComArr);
            });

            function reducer(map, that) {
                map[that.label] = that;
                return map;
            }

            function getMapper(map) {
                return function(item) {
                    var temp = map[item];
                    if (temp && temp.label === item) {
                        temp.checked = true;
                    }
                }
            }

            function checkSelected(arr, arr2) {
                var map = arr.reduce(reducer, {});
                arr2.map(getMapper(map));

            };