Есть ли способ получить доступ к хранилищу ключей Azure без использования проверки подлинности AD?

Вам понадобится имя serviceprincipal, чтобы расшифровать ключ. Следовательно, ответ, к сожалению, НЕТ.

Мы можем сделать это с помощью сценария Azure PowerShell в коде C#. Для этого нам потребуется только имя хранилища ключей, имя секрета и учетные данные Azure пользователя, который хочет получить к нему доступ.

    static void Main(string[] args)
    {
            Program program = new Program();
            string scriptText = "Login-AzureRmAccount";
            string result = program.RunScript(scriptText);
            Console.WriteLine(result);
            Console.ReadLine();
    }

    private string RunScript(string scriptText)
    {

        Runspace runspace = RunspaceFactory.CreateRunspace();
        runspace.Open();        
        Pipeline pipeline = runspace.CreatePipeline();
        pipeline.Commands.AddScript(scriptText);
        pipeline.Commands.AddScript("$secret = Get-AzureKeyVaultSecret -VaultName '[Name_of_keyVault]' -Name '[Name_of_secret]'");
        pipeline.Commands.AddScript("Write $secret.SecretValueText");
        Collection<PSObject> results = pipeline.Invoke();           
        runspace.Close();            
        StringBuilder stringBuilder = new StringBuilder();
        foreach (PSObject obj in results)
        {
            stringBuilder.AppendLine(obj.ToString());
        }
        return stringBuilder.ToString();
    }

На самом деле, я хотел получить доступ к хранилищу ключей без аутентификации приложения AD. Это был единственный способ, который я мог придумать.