как затемнить UIImageView

Как насчет подкласса UIView и добавления ivar UIImage (называемого изображением)? Затем вы можете переопределить -drawRect: что-то вроде этого, при условии, что у вас есть логическая переменная с именем press, которая была установлена ​​при касании.

- (void)drawRect:(CGRect)rect
{
[image drawAtPoint:(CGPointMake(0.0, 0.0))];

// if pressed, fill rect with dark translucent color
if (pressed)
    {
    CGContextRef ctx = UIGraphicsGetCurrentContext();
    CGContextSaveGState(ctx);
    CGContextSetRGBFillColor(ctx, 0.5, 0.5, 0.5, 0.5);
    CGContextFillRect(ctx, rect);
    CGContextRestoreGState(ctx);
    }
}

Вы хотели бы поэкспериментировать со значениями RGBA выше. И, конечно же, непрямоугольные формы потребуют немного больше работы — например, CGMutablePathRef.

Я бы позволил UIImageView обрабатывать фактическое рисование изображения, но переключил изображение на изображение, которое было затемнено заранее. Вот некоторый код, который я использовал для создания затемненных изображений с сохранением альфа-канала:

+ (UIImage *)darkenImage:(UIImage *)image toLevel:(CGFloat)level
{
    // Create a temporary view to act as a darkening layer
    CGRect frame = CGRectMake(0.0, 0.0, image.size.width, image.size.height);
    UIView *tempView = [[UIView alloc] initWithFrame:frame];
    tempView.backgroundColor = [UIColor blackColor];
    tempView.alpha = level;

    // Draw the image into a new graphics context
    UIGraphicsBeginImageContext(frame.size);
    CGContextRef context = UIGraphicsGetCurrentContext();
    [image drawInRect:frame];

    // Flip the context vertically so we can draw the dark layer via a mask that
    // aligns with the image's alpha pixels (Quartz uses flipped coordinates)
    CGContextTranslateCTM(context, 0, frame.size.height);
    CGContextScaleCTM(context, 1.0, -1.0);
    CGContextClipToMask(context, frame, image.CGImage);
    [tempView.layer renderInContext:context];

    // Produce a new image from this context
    CGImageRef imageRef = CGBitmapContextCreateImage(context);
    UIImage *toReturn = [UIImage imageWithCGImage:imageRef];
    CGImageRelease(imageRef);
    UIGraphicsEndImageContext();
    [tempView release];
    return toReturn;
}

UIImageView может иметь несколько изображений; у вас может быть две версии изображения и при необходимости переключаться на более темную.