Как устранить ошибку «Вам не разрешено запускать экземпляр: ‹имя экземпляра›» с помощью openstack

это связано с вашими текущими привилегиями и разрешениями, определенными в http://docs.openstack.org/kilo/config-reference/content/policy-json-file.html (да, вы можете использовать не Kilo, а другую версию OpenStack, но эта часть, скорее всего, будет такой же) , здесь уместно "compute:start"