Как использовать ContentPresenter внутри UserControl

Вот так.

<UserControl x:Class="SGDB.UI.Controls.ModernButton"
     xmlns:local="clr-namespace:SGDB.UI.Controls"
     xmlns:converter="clr-namespace:SGDB.UI.Converter"
     x:Name="_modernButton">

    <UserControl.Template>
        <ControlTemplate TargetType="UserControl">
            <Button Content="{TemplateBinding Content}">
                 <Button.Resources>
                    <converter:EnumToColorConverter x:Key="ColorConverter"/>
                  </Button.Resources>
            <Button.Template >
                <ControlTemplate TargetType="Button">
                    <Border Width="{Binding Size,
                                    ElementName=_modernButton}"
                    Height="{Binding Size,
                                     ElementName=_modernButton}"
                    BorderBrush="Black"
                    BorderThickness="0.8,0.8,3,3">
                        <Grid Background="{Binding BackgroundColor, ElementName=_modernButton, Converter={StaticResource ColorConverter}}">
                            <ContentPresenter />
                        </Grid>
                    </Border>
                </ControlTemplate>
            </Button.Template>
            </Button>
        </ControlTemplate>
    </UserControl.Template>
</UserControl>

Используйте ContentPropertyAttribute, чтобы указать xaml установить это свойство вместо фактического свойства Content.

[ContentProperty("InnerContent")]
public partial class ModernButton : UserControl
{
    public ModernButton()
    {
        InitializeComponent();
    }

    public static readonly DependencyProperty InnerContentProperty =
        DependencyProperty.Register("InnerContent", typeof(object), typeof(ModernButton));

    public object InnerContent
    {
        get { return (object)GetValue(InnerContentProperty); }
        set { SetValue(InnerContentProperty, value); }
    }
}

Затем в вашем xaml привяжите Content Presenter, чтобы вместо этого использовать свойство InnerContent.

<ContentPresenter Content="{Binding InnerContent, ElementName=_modernButton}"/>

Таким образом, вы можете сделать следующее, не заменяя фактический контент.

<control:ModernButton Size="200" BackgroundColor="Light">
    TEST
</control:ModernButton>

Предположим, что ваш UserControl:

<UserControl x:Class="QuickAndDirtyAttempt.Decorator" ....
      <UserControl.Template>
        <ControlTemplate TargetType="{x:Type local:Decorator}">
          <StackPanel Orientation="Vertical">
            <Label>Foo</Label>
            <ContentPresenter/>
            <Label>Bar</Label>
          </StackPanel>
        </ControlTemplate>
      </UserControl.Template>
</UserControl>

Обратите внимание на свойство TargetType в шаблоне: без него проект будет успешно скомпилирован, но ContentPresenter работать не будет. А потом:

<Window ... >
    <StackPanel Orientation="Vertical">
        <local:Decorator>
            <Label Background="Wheat">User supplied content here</Label>
        </local:Decorator>
    </StackPanel>
</Window> 

Я настоятельно рекомендую вам прочитать это перед реализацией чего-либо

Простой; Просто обойдите и замените шаблон UserControl.

  <UserControl.Template>
        <ControlTemplate TargetType="{x:Type UserControl}">
            <Button Content="{Binding RelativeSource={RelativeSource TemplatedParent}, Path=Content}">
                <Button.Resources>
                   <converter:EnumToColorConverter x:Key="ColorConverter"/>
                </Button.Resources>
                <Button.Template>
                    <ControlTemplate TargetType="{x:Type Button}">
                        <Border Width="{Binding Size,
                                        ElementName=_modernButton}"
                        Height="{Binding Size,
                                         ElementName=_modernButton}"
                        BorderBrush="Black"
                        BorderThickness="0.8,0.8,3,3">
                            <Grid Background="{Binding BackgroundColor, ElementName=_modernButton, Converter={StaticResource ColorConverter}}">
                                <ContentPresenter />
                            </Grid>
                        </Border>
                    </ControlTemplate>
                </Button.Template>
            </Button>
        </ControlTemplate>
    </UserControl.Template>

Весь пользовательский элемент управления (по крайней мере, с точки зрения XAML и его шаблона) — это граница с ContentPresenter внутри. На самом деле ContentPresenter — единственная важная часть.

Так что все, что вам нужно сделать, это выпотрошить его шаблон и передать свойство Content, которое есть у UserControl, во что-то немного другое; в данном случае, ваша кнопка.

В этом разница между созданием пользовательского элемента управления из других элементов управления и помещением некоторых элементов управления в пользовательский элемент управления. Создание пользовательского элемента управления из других элементов управления дает вам гораздо больше возможностей.

Мой пример для диалогового окна

<UserControl
x:Class="CyberpunkModManager.Controls.DialogBox"
xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
xmlns:local="clr-namespace:CyberpunkModManager.Controls"
xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
d:DesignHeight="450"
d:DesignWidth="800"
Foreground="{StaticResource ThemeForeground}"
mc:Ignorable="d">
<UserControl.Template>
    <ControlTemplate TargetType="UserControl">
        <Grid Background="{StaticResource ThemeTransparentColor}">
            <Border
                MinWidth="400"
                Padding="12"
                HorizontalAlignment="Center"
                VerticalAlignment="Center"
                Background="{StaticResource ThemeElement}"
                CornerRadius="4">
                <ContentPresenter />
            </Border>
        </Grid>
    </ControlTemplate>
</UserControl.Template>