Итак, вот проблема, поведение по умолчанию для ячеек раздела заголовка - придерживаться верхней части рамки представления коллекции, немного покопался и не смог найти способ удалить это поведение по умолчанию, если кто-нибудь знает, как это сделать это, пожалуйста, поделитесь.
Основная причина этого заключается в том, что я хочу отображать заголовок как UIView поверх collectionView, поэтому, если заголовок раздела не прокручивается вместе с остальными, это отстой с точки зрения пользовательского интерфейса IMO.