поэтому у меня проблема с awesome (работает Debian, но это не имеет значения, потому что это происходит на всем моем оборудовании). видео получает рябь по середине (vlc, mplayer и totem), прокручиваясь независимо от того, какое приложение. меня это никогда особо не заботило, пока я не переключился на awesome на своем рабочем столе, проблема в 100 раз больше раздражает на нескольких больших дисплеях. под управлением nvidia, кстати, делает то же самое на моем графическом ноутбуке Intel 4000, спасибо!
ОБНОВЛЕНИЕ: compton в конце моего ~/.xinitrc решает эту проблему для всех, кто наткнется на это. также извините за вопрос не на том сайте