Итак, я получил ratyrate, отлично работающий в разработке, добавив
<%= javascript_include_tag 'ratyrate.js', "data-turbolinks-track" => false %>
к телу моего взгляда. До этого звезды загружались только при прямом доступе к URL-адресу или обновлении страницы.
Теперь у меня точно такая же проблема (звезды не загружаются при доступе к странице по ссылке) при развертывании моего приложения на героку!
Я надеюсь, что этой информации достаточно (с удовольствием предоставлю больше) и что кто-то сталкивался с этим раньше/есть идеи! Спасибо!
решено — см. ответ