Java Server на нескольких сетевых интерфейсах

Я написал серверное приложение Java, которое прослушивает данные, поступающие от клиентов, а затем записывает их в базу данных. Я запускаю приложение на компьютере linux Ubuntu 12.04 с двумя сетевыми картами. Пока я подключался к сети с одним включенным сетевым интерфейсом, он работал абсолютно нормально, но когда я включаю оба сетевых интерфейса, я могу получать данные только от клиентов, подключающихся к eth0.

Код моего сервера почти классический:

    String address = "0.0.0.0";
    serverSocket = new ServerSocket();
    serverSocket.bind(new InetSocketAddress(address,port));

    while (true) {
            Socket clientSocket = null;
            try {
                clientSocket = serverSocket.accept();
                System.out.println("\n----Connection accepted----");
                ConnectionHandler handler = new ConnectionHandler(clientSocket, mysql);
                Thread handlerThread = new Thread(handler);
                handlerThread.setPriority(Thread.NORM_PRIORITY);
                handlerThread.start();
           catch(Exception exc){
                //catch statement
           }
     }

Проблема в чем-то странном, потому что адрес "0.0.0.0" должен создавать сокет, прослушивающий все интерфейсы.

Что-то может подсказать мне, как решить проблему?

РЕДАКТИРОВАТЬ: Вероятно, проблема в настройках SO.

Это содержимое моего файла /etc/network/interfaces:

auto lo
iface lo inet loopback

Это результат команды sudo lshw -class network.

~$ sudo lshw -class network
[sudo] password for administrator: 
  *-network               
       description: Ethernet interface
       product: I210 Gigabit Network Connection
       vendor: Intel Corporation
       physical id: 0
       bus info: pci@0000:02:00.0
       logical name: eth0
       version: 03
       serial: 90:1b:0e:0b:11:22
       size: 100Mbit/s
       capacity: 1Gbit/s
       width: 32 bits
       clock: 33MHz
       capabilities: pm msi msix pciexpress bus_master cap_list ethernet physical tp 10bt 10bt-fd 100bt 100bt-fd 1000bt-fd autonegotiation
       configuration: autonegotiation=on broadcast=yes driver=igb driverversion=5.0.5-k duplex=full firmware=3.16, 0x800005ae ip=10.0.0.100 latency=0 link=yes multicast=yes port=twisted pair speed=100Mbit/s
       resources: irq:18 memory:f7a00000-f7a7ffff ioport:e000(size=32) memory:f7a80000-f7a83fff
  *-network
       description: Ethernet interface
       product: I210 Gigabit Network Connection
       vendor: Intel Corporation
       physical id: 0
       bus info: pci@0000:03:00.0
       logical name: eth1
       version: 03
       serial: 90:1b:0e:0b:0f:25
       size: 100Mbit/s
       capacity: 1Gbit/s
       width: 32 bits
       clock: 33MHz
       capabilities: pm msi msix pciexpress bus_master cap_list ethernet physical tp 10bt 10bt-fd 100bt 100bt-fd 1000bt-fd autonegotiation
       configuration: autonegotiation=on broadcast=yes driver=igb driverversion=5.0.5-k duplex=full firmware=3.16, 0x800005b0 ip=192.168.150.100 latency=0 link=yes multicast=yes port=twisted pair speed=100Mbit/s
       resources: irq:19 memory:f7900000-f797ffff ioport:d000(size=32) memory:f7980000-f7983fff