JsRender/JsViews: как заставить {for} работать с массивами подклассов

Я создал подкласс Array (используя TypeScript), чтобы иметь возможность добавлять в массив дополнительные функции. См. код ниже.

С тех пор я заметил, что тег {for} JsRender/JsViews больше не работает. Я также заметил, что JsRender/JsViews использует $.isArray(...) для перебора массивов, что возвращает false для массивов подклассов.

Когда я изменяю код JsRender/JsViews для использования (data instanceof Array), он работает.

Есть ли другой способ (без изменения кода JsRender/JsViews) заставить массивы подклассов работать с тегом JsRender/JsViews {for}?

Машинопись:

module MyModule {
    export class Collection<T> implements Array<T> {
        constructor() {
            Array.apply(this, arguments);
            return new Array();
        }

        length: number;
        toString(): string { return ""; }
        //... All other Array properties/methods
    }

    // replace dummy declarations with the real thing
    Collection['prototype'] = new Array();
}

Сгенерированный Javascript:

var MyModule;
(function (MyModule) {
    var Collection = (function () {
        function Collection() {
            Array.apply(this, arguments);
            return new Array();
        }

        Collection.prototype.toString = function () { return ""; };
        //... All other Array properties/methods

        return Collection;
    })();
    MyModule.Collection = Collection;

    // replace dummy declarations with the real thing
    Collection['prototype'] = new Array();
})(MyModule|| (MyModule= {}));