Проверка DataAnnotations из класса

Теперь это встроено в С# 4

var result = new List<ValidationResult>();
bool valid = Validator.TryValidateObject(Vehicle, new ValidationContext(Vehicle, null, null), result);

Это также даст вам подробную информацию о проверке.

Не от меня, а от моего друга Стива Сандерсона:

internal static class DataAnnotationsValidationRunner
{
    public static IEnumerable<ErrorInfo> GetErrors(object instance)
    {
        return from prop in TypeDescriptor.GetProperties(instance).Cast<PropertyDescriptor>()
               from attribute in prop.Attributes.OfType<ValidationAttribute>()
               where !attribute.IsValid(prop.GetValue(instance))
               select new ErrorInfo(prop.Name, attribute.FormatErrorMessage(string.Empty), instance);
    }
}

Вам может потребоваться улучшить это, например, если вы хотите, чтобы [DataType(DataType.EmailAddress)] действительно проверял адреса электронной почты, или если вы хотите поддерживать атрибут [MetadataType].