Пакет переводов Symfony 2 JMS

Я унаследовал проект с переводами на английский и испанский языки (файлы xliff). Теперь мне нужно добавить немецкий язык, и у меня есть файл .xlxs со столбцами для представления переводов.

В проекте используется пакет переводов JMS (https://github.com/schmittjoh/JMSTranslationBundle), но я Я не уверен, как его использовать - документация не ясна. Моя цель — перевести файл .xlxs в формат xliff, чтобы его можно было использовать на сайте.

В комплекте есть команда translation:extract, но она всегда возвращает ошибку, и, кроме того, похоже, что вы не можете настроить таргетинг на конкретный файл.


person Matt Saunders    schedule 27.10.2014    source источник


Ответы (1)


Я не думаю, что вы можете использовать свой файл .xlxs с пакетом переводов JMS, вам нужно использовать команду извлечения для создания нового языкового файла (немецкий) и использовать маршрут /trans_ в вашем проекте для перевода

person Olivier    schedule 24.12.2014