Java обновляет компоненты пользовательского интерфейса из другого потока

Swing не является потокобезопасным и является однопоточным. Вы никогда не должны обновлять компоненты пользовательского интерфейса из-за пределов потока диспетчеризации событий, равно как и никогда не следует запускать длительные процессы или блокировать код в EDT, так как это помешает ему обрабатывать новые события в очереди событий, в результате чего ваше приложение будет выглядеть так, как будто оно завис...потому что он...

Дополнительные сведения см. в разделе Параллелизм в Swing.

Почесав голову некоторое время, я понял, что простым решением было бы просто использовать javax.swing.Timer

Вы хотите повторять обновление с регулярным интервалом (300 миллисекунд) и обновлять пользовательский интерфейс, отлично, Swing Timer способен планировать обновления через регулярные промежутки времени и выполняет обратный вызов в контексте EDT!

Он также имеет возможность консолидировать повторные вызовы. Это означает, что если в очереди событий уже есть действие «таймер», таймер не будет генерировать новое, предотвращая переполнение EDT и возможные проблемы с производительностью...

javax.swing.Timer timer = new Timer(300, new ActionListener() {
    public void actionPerformed(ActionEvent evt) {    
        jtfIP.setEnabled(!Start && !autoRec);
        jtfPort.setEnabled(!Start && !autoRec);
        jtfSlaveID.setEnabled(!Start && !autoRec);
        jtfTimeout.setEnabled(!Start && !autoRec);
        jtfReqInterval.setEnabled(!Start && !autoRec);
        jCheckBox1.setEnabled(!Start && !autoRec);
        jCBReconnect.setEnabled(!Start && !autoRec);

        if (db != null) {
            if (!db.getIsOpen()) {
                jPBD.setBackground(Color.RED);
                jPBD.setForeground(Color.WHITE);
                jPBD.setText("ER");
            } else {
                jPBD.setBackground(Color.GREEN);
                jPBD.setForeground(Color.BLACK);
                jPBD.setText("OK ");
            }
        } else {
            jPBD.setBackground(Color.RED);
            jPBD.setForeground(Color.WHITE);
            jPBD.setText(" ER ");
        }


        if (autoRec){
            jbtnConnect.setText("Auto");
            if (Start && Connected) {
                jbtnConnect.setForeground(Color.BLACK);
                jbtnConnect.setBackground(Color.GREEN);
            } else {       
                jbtnConnect.setForeground(Color.WHITE);
                jbtnConnect.setBackground(Color.RED);
            }
        } else {
            if (Start) {
                jbtnConnect.setText("Disconnect");
                jbtnConnect.setForeground(Color.BLACK);
                jbtnConnect.setBackground(Color.GREEN);

            } else {
                jbtnConnect.setText("Connect");
                jbtnConnect.setForeground(Color.WHITE);
                jbtnConnect.setBackground(Color.RED);
            }
        }

        jtfErroriCitire.setText(String.valueOf(totalErrors));
    }
});
timer.start();

Дополнительные сведения см. в разделе Как использовать таймеры Swing.

Swing говорит, что вы не должны обновлять компоненты извне Swing Event Dispatch Thread, но не навязывает это. Просто непрактично проверять, из какого потока исходит каждый вызов.

Кроме того, из-за характера проблем, которые, как правило, возникают из-за проблем с потоками (как правило), вы не должны ожидать, что исключения всегда будут выдаваться, когда у вас есть ошибка в многопоточном коде. Это связано с тем, что проблемы с потоками часто приводят к взаимоблокировке или ошибки согласованности памяти, которые в большинстве случаев не подлежат восстановлению (обычно вся JVM просто вылетает).

И я сделал это.

private void updateUI() {
    updateUIThread = new Thread(() ->
    { 
        while (true) {
            try {
                SwingUtilities.invokeLater(new Runnable() {
                    public void run() {
                        jtfIP.setEnabled(!Start && !autoRec);
                        jtfPort.setEnabled(!Start && !autoRec);
                        jtfSlaveID.setEnabled(!Start && !autoRec);
                        jtfTimeout.setEnabled(!Start && !autoRec);
                        jtfReqInterval.setEnabled(!Start && !autoRec);
                        jCheckBox1.setEnabled(!Start && !autoRec);
                        jCBReconnect.setEnabled(!Start && !autoRec);

                        if (db != null) {
                            if (!db.getIsOpen()) {
                                jPBD.setBackground(Color.RED);
                                jPBD.setForeground(Color.WHITE);
                                jPBD.setText("ER");
                            } else {
                                jPBD.setBackground(Color.GREEN);
                                jPBD.setForeground(Color.BLACK);
                                jPBD.setText("OK ");
                            }
                        } else {
                            jPBD.setBackground(Color.RED);
                            jPBD.setForeground(Color.WHITE);
                            jPBD.setText(" ER ");
                        }


                        if (autoRec){
                            jbtnConnect.setText("Auto");
                            if (Start && Connected) {
                                jbtnConnect.setForeground(Color.BLACK);
                                jbtnConnect.setBackground(Color.GREEN);
                            } else {       
                                jbtnConnect.setForeground(Color.WHITE);
                                jbtnConnect.setBackground(Color.RED);
                            }
                        } else {
                            if (Start) {
                                jbtnConnect.setText("Disconnect");
                                jbtnConnect.setForeground(Color.BLACK);
                                jbtnConnect.setBackground(Color.GREEN);

                            } else {
                                jbtnConnect.setText("Connect");
                                jbtnConnect.setForeground(Color.WHITE);
                                jbtnConnect.setBackground(Color.RED);
                            }
                        }

                        jtfErroriCitire.setText(String.valueOf(totalErrors));
                    }
                });
                try
                {
                    Thread.sleep(300);
                    jPanel4.repaint(1);
                }
                catch (InterruptedException ex)
                {
                    Logger.getLogger(MainForm.class.getName()).log(Level.SEVERE, null, ex);
                }
            }
            catch (Exception ex) {
                Logger.getLogger(MainForm.class.getName()).log(Level.SEVERE, null, ex);
            }
        }
    });
    updateUIThread.start();
}

Я поместил свой код обновления пользовательского интерфейса в метод запуска invokeLater. updateUI() вызывается при запуске приложения.