Подчеркивание мнемоник Mono / GTK # не отображается в OSX

OSX Mavericks 10.9.4, Mono 2.10.12, MonoDevelop 3.1.1

Независимо от того, что я делаю, я не могу отобразить мнемоническое подчеркивание на моей (текстовой) кнопке (даже когда я держу нажатой клавишу Alt / Command). Вот что я пробовал:

• Использование конструктора графического интерфейса пользователя Stetic MonoDevelop с подчеркиванием в метке (например, _test) и включение UseUnderline
• Создание кнопки вручную с помощью Button.NewWithMnemonic
• Создание метки кнопки вручную и установка ее TextWithMnemonic
• Установка gtk-enable-mnemonics = 1 и gtk-auto-mnemonics = 0 в / Library / Frameworks / Mono.framework / Versions / Current / etc / gtk-2.0 / gtkrc (в моей домашней папке не было файла _5 _ / _ 6 _ / _ 7_)
• Переключение всей моей темы GTK (ссылка)

Во всех моих попытках кнопка отображается и работает нормально, а подчеркивание «проглатывается», как ожидалось (т.е. отображается test, а не _test), но подчеркивание не отображается и ускоритель не работает. Если я добавлю ускоритель явно с AddAccelerator, он будет работать, но без подчеркивания.