Я получаю доступ к Интернету через прокси-сервер и соответствующим образом настроил переменные среды. Проблема в том, что всякий раз, когда я пытаюсь установить какой-либо пакет через Cabal, он терпит неудачу с
connect: does not exist (Connection Refused) ошибка.
Но если я запускаю cabal update -v3, он успешно устанавливает соединение и получает информацию об обновлении.
$ cabal --version
cabal-install version 1.20.0.2
using version 1.20.0.1 of the Cabal library
Изменить: я использую Ubuntu 14.04.
