Я искал алгоритм, который берет любую сетку и триангулирует ее так, чтобы все ребра были одинаковой длины.
У меня есть некоторый опыт в создании сетки и триангуляции, но я не знаю ни одного алгоритма, который может это сделать, и не могу его найти.
Есть ли?
Я думаю, что вы ищете алгоритмы повторного создания сетки, для начала с помощью поиска в Google я нашел это бумага, и я думаю, что это может быть полезно, прежде всего, для понимания повторного создания сетки.
Мудрая реализация OpenFlipper имеет более одной реализации повторного создания сетки, это открытый исходный код, его легко читать и изучать.
Это пример повторного создания сетки с использованием OpenFlipper
Как видите, вы можете выбрать целевую длину ребра, а затем начать процесс пересоздания, в результате чего 
