log4j создает файл журнала, но ничего не добавляет

Настройки, которые я указал в log4j, следующие:

log4j.appender.F2=org.apache.log4j.RollingFileAppender
log4j.appender.F2.File=E\:/Documentum/logs/dflogger.log
log4j.appender.F2.MaxFileSize=10MB
log4j.appender.F2.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.F2.layout.ConversionPattern=%d{ABSOLUTE} %5p [%t] %c - %m%n

log4j.logger.com.myorg.mytbo.tbo=DEBUG,F2

Я пытаюсь зарегистрировать информацию из TBO (определенного в пакете com.myorg.mytbo.tbo), который по сути представляет собой файл JAR, развернутый на сервере приложений jboss внутри EMC Documentum Content Server. Эта конкретная информация о сервере Documentum не должна вызывать беспокойства, поскольку он по-прежнему использует org.apache.log4j. Когда TBO запускается, он создает dflogger.log, но не добавляет в него никакой информации.

Я подозреваю много причин, таких как:

• Файл создается в режиме только для чтения.
• или может быть какая-то проблема, связанная с ведением журнала для com.myorg.mytbo.tbo, для которой это несколько похожая тема, указав опцию PARENT_FIRST в websphere. Но я использую jboss, поэтому, если проблема похожа, может ли кто-нибудь сказать, нужно ли мне изменять настройки jboss?