Я уже установил платформу edX на свой компьютер, но хочу перевести ее на испанский язык. Кроме того, я обнаружил, что www.transifex.com только что перевел издание X на испанский (латиноамериканский). Но когда я устанавливаю этот https://github.com/edx/edx-platform/wiki/Internationalization-and-localization в момент выполнения:
rake i18n:generate
Я получаю следующую ошибку:
Cannot locate GNU get text utilities, which are required by django for internationalization.
(*see docs.django project.com/en/dev/topics/i18n/translation/#message-files*). Try downloading them from http://www.gnu.org/software/gettext/
Я полностью потерялся, потому что я скачал get text, но папки get text-utils нет, и я создал ее, но все равно не работает.
Я работаю на консоли Mac.
Заранее спасибо,
эх.
