var x = document.getElementById('comments');
x.innerHTML= '[% PROCESS bug/comments.html.tmpl'+
' comments = bug.comments,'+
' mode = "edit" %] ';
Я не вижу недопустимых символов, я также пытался поставить двойную косую черту (//). что мне не хватает?