Скорее всего, это проблема пути. Когда вы запускаете emacs из терминала, ваша переменная среды PATH предположительно включает каталог bin MacPorts /opt/local/bin, потому что, вероятно, вы изменили один из ваших профилей оболочки, вероятно .bash_profile, чтобы включить этот каталог в PATH.
Но когда вы запускаете приложение напрямую (двойным щелчком), оболочка не участвует, поэтому по умолчанию /opt/local/bin не включается в переменную процесса PATH. В зависимости от того, как Pymacs и др. Вызывают python, скорее всего, в итоге получится поставляемый Apple python2.6 (python или /usr/bin/env python). Если вы можете выяснить, где он вызывает python, вы можете изменить его на абсолютный путь, например /opt/local/bin/python2.6.
Если вы не можете понять, как это сделать, возможно, вы сможете обойти проблему, изменив файл plist внутри пакета Carbon Emacs.app, включив ключ LSEnvironment с правильным значением для PATH. Или вы можете создать определение среды для всего пользователя для PATH в ~/.MacOSX/environment.plist. Оба варианта описаны здесь.
В противном случае вы можете попробовать установить Pymacs с Python 2.6.1, поставляемым Apple.
Кстати, в инструкции по установке в цитируемой вами ссылке используется easy_install. Если вам нужно установить пакеты в питон MacPorts, убедитесь, что вы установили и используете для него easy_install экземпляр, а не тот, который предоставлен Apple в /usr/bin:
$ sudo port install py26-setuptools
$ /opt/local/bin/easy_install-2.6 <package>
person
Ned Deily
schedule
13.12.2009
