Как скрыть текстовые метки в d3, когда узлы слишком малы?

Я только что получил это, добавив следующее:

var kx = width / root.dx, ky = height / 1;

Затем в разделе текстового объявления сделайте следующее:

var text = g.append("text")
  .attr("transform", function(d) { return "rotate(" + computeTextRotation(d) + ")"; })
  .attr("x", function(d) { return y(d.y); })
  .attr("dx", "6") // margin
  .attr("dy", ".35em") // vertical-align
  .attr("opacity", function(d) { return d.dx * ky > 10 ? 1 : 0; })
  .text(function(d) { return d.name; });

Ключевой частью вышеизложенного является эта строка:

.attr("opacity", function(d) { return d.dx * ky > 10 ? 1 : 0; })

Это устанавливает непрозрачность на 0, если она недостаточно велика. Затем в функции щелчка вам нужно сделать то же самое, а именно так:

function click(d) {
  // fade out all text elements
  text.transition().attr("opacity", 0);

  kx = (d.y ? width - 40 : width) / (1 - d.y);
  ky = height / d.dx;

  path.transition()
    .duration(750)
    .attrTween("d", arcTween(d))
    .each("end", function(e, i) {
    // check if the animated element's data e lies within the visible angle span given in d
    if (e.x >= d.x && e.x < (d.x + d.dx)) {
      // get a selection of the associated text element
      var arcText = d3.select(this.parentNode).select("text");
      // fade in the text element and recalculate positions
      arcText.transition().duration(750)
        .attr("opacity", 1)
        .text(function(d) { return d.name; })
        .attr("opacity", function(d) { return e.dx * ky > 10 ? 1 : 0; })
        .attr("transform", function() { return "rotate(" + computeTextRotation(e) + ")" })
        .attr("x", function(d) { return y(d.y); });
        }
    });
}

Чтобы реализовать это в целом, вам нужно будет нарисовать текстовый элемент, получить его реальный размер с помощью getBBox() и, в зависимости от этого размера, либо показать его, либо нет. Код будет выглядеть примерно так.

 svg.append("text")
    .style("opacity", function() {
      var box = this.getBBox();
      if(box.width <= available.width && box.height <= available.height) {
        return 1; // fits, show the text
      } else {
        return 0; // does not fit, make transparent
      }
    });

Конечно, вы также можете полностью удалить элемент text, но для этого потребуется отдельный проход.