После недолгих поисков и перепробования различных вариантов я решил использовать i18next 1 для интернационализации сети на основе филиалов и магистральных сетей. заявление. Однако я немного борюсь с тем, где инициализировать i18next, чтобы поддержка i18n была доступна во всем приложении.
В настоящее время я помещаю инициализацию в основное приложение Backbone.Marionette.Application, например:
@addInitializer (options) ->
Media = require 'models/media'
Router = require 'lib/router'
@media = new Media
# setup routing and html5 history
$.i18n.init
lng: 'en-Us'
fallbackLng: 'en'
debug: true
, (t) =>
console.log 'i18n initialized'
@router = new Router controller: this
Backbone.history.start()
Хотя я не получаю никаких ошибок и файлы перевода загружаются правильно, мне не удалось перевести строки.
Соответствующий html выглядит следующим образом:
<h5 data-i18n="title-text.unnamedtitle" class="title-text"></h5>
который соответствует ключу title-text в файлах перевода.
Есть идеи, как с этим справиться?