Как разблокировать таблицу SQL Server 2008 в ADO.NET/C# 4.0 с помощью SqlClient?

Я создал метод, который:

1. Заблокировал стол
2. Прочитать из него значение
3. Записал обновленное значение обратно
4. Разблокирована таблица

Код работал для Oracle. Теперь я не могу заставить его работать для SQL Server 2008. Ниже приведен метод, и выполнение моей команды разблокировки приводит к SqlException с текстом:

"NOLOC" не является распознаваемым параметром табличных подсказок. Если он предназначен для использования в качестве параметра функции, возвращающей табличное значение, или функции CHANGETABLE, убедитесь, что режим совместимости вашей базы данных установлен на 90.

Код:

public static int GetAndSetMaxIdTable(DbProviderFactory factory, DbConnection cnctn, DbTransaction txn, int tableId, string userName, int numberOfIds)
{
        bool isLocked = false;
        string sql = string.Empty;
        string maxIdTableName;

        if (tableId == 0)
            maxIdTableName = "IdMax";
        else
            maxIdTableName = "IdMaxTable";

        try
        {
            bool noPrevRow = false;
            int realMaxId;

            if (factory is OracleClientFactory)
                sql = string.Format("lock table {0} in exclusive mode", maxIdTableName);
            else if (factory is SqlClientFactory)
                sql = string.Format("select * from {0} with (TABLOCKX)", maxIdTableName);
            else
                throw new Exception(string.Format("Unsupported DbProviderFactory -type: {0}", factory.GetType().ToString()));

            using (DbCommand lockCmd = cnctn.CreateCommand())
            {
                lockCmd.CommandText = sql;
                lockCmd.Transaction = txn;
                lockCmd.ExecuteNonQuery();
                isLocked = true;
            }

            using (DbCommand getCmd = cnctn.CreateCommand())
            {
                getCmd.CommandText = CreateSelectCommand(factory, tableId, userName, getCmd, txn);

                object o = getCmd.ExecuteScalar();
                if (o == null)
                {
                    noPrevRow = true;
                    realMaxId = 0;
                }
                else
                {
                    realMaxId = Convert.ToInt32(o);
                }
            }

            using (DbCommand setCmd = cnctn.CreateCommand())
            {
                if (noPrevRow)
                    setCmd.CommandText = CreateInsertCommand(factory, tableId, userName, numberOfIds, realMaxId, setCmd, txn);
                else
                    setCmd.CommandText = CreateUpdateCommand(factory, tableId, userName, numberOfIds, realMaxId, setCmd, txn);

                setCmd.ExecuteNonQuery();
            }
            if (factory is OracleClientFactory)
                sql = string.Format("lock table {0} in share mode", maxIdTableName);
            else if (factory is SqlClientFactory)
                sql = string.Format("select * from {0} with (NOLOC)", maxIdTableName);             

            using (DbCommand lockCmd = cnctn.CreateCommand())
            {
                lockCmd.CommandText = sql;
                lockCmd.Transaction = txn;
                lockCmd.ExecuteNonQuery();
                isLocked = false;
            }

            return realMaxId;
        }
        catch (Exception e)
        {
          ...
        }
}

Так что же здесь не так? Откуда эта ошибка? Сервер или клиент? Я скопировал оператор из кода C, и он должен там работать. К сожалению, я не могу отладить и проверить, работает ли он у меня.

Изменить: простая попытка блокировки и разблокировки (без чтения или обновления) приводит к тому же исключению.

Спасибо и BR-Матти