Изменить список компонентов в trac

Если у вас есть соответствующие права администратора, вы можете использовать веб-интерфейс администратора для редактирования компонентов (URL .../admin/ticket/components).

trac.ini is in <projectenv>/conf/trac.ini.

Список компонентов хранится не в .ini, а в базе данных. Используйте вкладку администратора в веб-интерфейсе (войдите в систему как пользователь с разрешениями TRAC_ADMIN или TICKET_ADMIN) для управления своими компонентами. ИЛИ вы можете использовать утилиту командной строки trac-admin для добавления и удаления компонентов.

Разрешения на компоненты управляются с помощью разрешений Trac (TICKET_VIEW, BROWSER_VIEW и т. д.).

Однако компоненты (и подключаемые модули) можно включать и отключать с помощью trac.ini. Взгляните на раздел компоненты документации TracIni.