BoxLayout неправильно понимает распорку

Вы добавляете стойку Box к BoxLayout.

В javadoc заявляет, createHorizontalStrut(int width):

Создает невидимый компонент фиксированной ширины. В горизонтальном блоке вы обычно используете этот метод, чтобы создать определенное пространство между двумя компонентами. В вертикальном блоке вы можете использовать этот метод, чтобы блок был по крайней мере указанной ширины. Невидимый компонент не имеет высоты, если нет избыточного пространства, и в этом случае он занимает свою долю доступного пространства, как и любой другой компонент, не имеющий максимальной высоты.

Таким образом, он заполняет высоту между вашим заголовком JLabel и нижней частью JPanel.

Вместо этого вы можете рассмотреть возможность использования Box.createRigidArea(new Dimension(20, height)), где высота может быть указана или установлена ​​равной высоте labelPanel.

Или вы можете пересмотреть макет своего JPanel — взгляните на визуальный руководство.

Для дальнейшего использования, если вы не можете понять свой макет Swing, попробуйте добавить цветные LineBorder к JComponent, в которых вы не уверены. В этом случае стойки Box — это не JComponent, а Component, поэтому вам пришлось бы поместить их в JPanel, но это, по крайней мере, показало бы вам, какое место каждый компонент занимает в вашем верхнем уровне JPanel.

• используйте Cardlayout для логики мастера

• поместите JLabel(Configure...., JLabel.CENTER) к BorderLayout.NORTH

• поместите JPanel с JButtons в BorderLayout.SOUTH

• поместите JPanel с SpringLayout, GridLayout или GridBagLayout на BorderLayout.CENTER

• контейнер верхнего уровня реализован BorderLayout по умолчанию, то нет необходимости переопределять BorderLayout

• вышеупомянутые шаги называются NestedLayout

• альтернативы помещаются все JComponents с использованием GridBagLayout, SpringLayout или сегодняшних MigLayout в один JPanel, но зачем беспокоиться

Пример вложенного макета, использующего BorderLayout, FlowLayout (по умолчанию для JPanel) и GridBagLayout:

import java.awt.BorderLayout;
import java.awt.GridBagConstraints;
import java.awt.GridBagLayout;
import java.awt.Insets;
import java.util.HashMap;
import java.util.Map;

import javax.swing.*;

public class LayoutFoo {
   private static final String TITLE = "Configure Main Foobar Parameters";
   private static final String[] LABEL_TEXTS = {
      "Number of Spams", "Number of Frapzats", "Number of Zignuts"
   };
   private static final int TEXTFIELD_SIZE = 10;
   private static final Insets WEST_INSETS = new Insets(5, 5, 5, 10);
   private static final Insets EAST_INSETS = new Insets(5, 10, 5, 5);
   private static final int EB_GAP = 5;
   private Map<String, JTextField> textFieldMap = new HashMap<String, JTextField>();

   public JPanel getConfigFooPanel() {
      JPanel textFieldPanel = new JPanel(new GridBagLayout());
      for (int i = 0; i < LABEL_TEXTS.length; i++) {
         addTextAndField(textFieldPanel, LABEL_TEXTS[i], i);
      }

      int blVertGap = 20;
      JPanel borderLayoutPanel = new JPanel(new BorderLayout(0, blVertGap));
      borderLayoutPanel.setBorder(BorderFactory.createEmptyBorder(EB_GAP, EB_GAP,
            EB_GAP, EB_GAP));
      JLabel titleLabel = new JLabel(TITLE, JLabel.CENTER);
      borderLayoutPanel.add(titleLabel, BorderLayout.PAGE_START);
      borderLayoutPanel.add(textFieldPanel, BorderLayout.CENTER);

      JPanel outerWrapperFlowPanel = new JPanel();
      outerWrapperFlowPanel.add(borderLayoutPanel);

      return outerWrapperFlowPanel;      
   }

   public String getFieldText(String labelText) {
      JTextField field = textFieldMap.get(labelText);
      if (field == null) {
         return ""; // ?? throw exception
      } else {
         return field.getText();
      }
   }

   private void addTextAndField(JPanel panel, String text, int i) {
      JLabel label = new JLabel(text, JLabel.LEFT);
      JTextField textField = new JTextField(TEXTFIELD_SIZE);
      textFieldMap.put(text, textField);
      GridBagConstraints gbc = new GridBagConstraints();
      gbc.gridx = 0;
      gbc.gridy = i;
      gbc.gridwidth = 1;
      gbc.gridheight = 1;
      gbc.weightx = 1.0;
      gbc.weighty = 1.0;
      gbc.fill = GridBagConstraints.HORIZONTAL;
      gbc.anchor = GridBagConstraints.WEST;
      gbc.insets = WEST_INSETS;
      panel.add(label, gbc);

      gbc.gridx = 1;
      gbc.anchor = GridBagConstraints.EAST;
      gbc.insets = EAST_INSETS;
      panel.add(textField, gbc);
   }

   private static void createAndShowGui() {
      JFrame frame = new JFrame("LayoutFoo");
      frame.setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);
      frame.getContentPane().add(new LayoutFoo().getConfigFooPanel());
      frame.pack();
      frame.setLocationRelativeTo(null);
      frame.setVisible(true);
   }

   public static void main(String[] args) {
      SwingUtilities.invokeLater(new Runnable() {
         public void run() {
            createAndShowGui();
         }
      });
   }
}