Как изменить положение модуля корзины magento?

Быстрый и грязный способ — изменить файл макета checkout.xml.

открытым

frontend/default/default/layout/checkout.xml

найти строку, которая говорит

<reference name="right">
    <block type="checkout/cart_sidebar" name="cart_sidebar" template="checkout/cart/sidebar.phtml" before="-">
        ............................
    </block>
</reference>

и измените имя ссылки на левое, верхнее, корневое, содержимое и т. д. Это определяет положение корзины в макете.

<reference name="left">
    <block type="checkout/cart_sidebar" name="cart_sidebar" template="checkout/cart/sidebar.phtml" before="-">
        ............................
    </block>
</reference>

Возможно, вам придется очистить кэш или удалить /var/cache, чтобы увидеть изменения.

Правильным способом для этого было бы переопределить модуль проверки, посмотрите вики magento, чтобы узнать больше о переопределении модулей.