Проблемы со списком при визуализации текста в режиме рисования владельцем

Я пытаюсь реализовать нарисованного владельца ListView, потому что базовый элемент управления съедает символ табуляции, который мне нужен для выравнивания значений в столбце.

Используя пример из MSDN в качестве базы мне удалось приблизиться. Единственная проблема, с которой я все еще сталкиваюсь, заключается в том, что точки многоточия, используемые, когда текст не помещается в столбце, расположены гораздо ближе друг к другу, чем при визуализации текста по умолчанию; Дело в том, что если шрифт полужирный, точки переходят вместе в подчеркивание.

Программа ниже демонстрирует проблему. Он имеет 4 ListViews: два сверху нарисованы с использованием рендеринга по умолчанию. Два внизу изображены владельцем, а пара в правой части выделена жирным шрифтом. Из соображений длины я удалил все, что мне не нужно, чтобы продемонстрировать проблему, поэтому в ownerdawn ListViews нет заголовков столбцов.

Глядя на увеличенный снимок экрана, периоды многоточия в изображении владельца ListView расположены на расстоянии одного пикселя друг от друга; те, что на чертеже по умолчанию, имеют интервал в два пикселя. Когда полужирный шрифт расширяет точки до двух пикселей, нарисованные владельцем сливаются в сплошную массу, которая выглядит как подчеркивание.

Есть и другие незначительные отличия в визуализации текста; но многоточие - единственное, что легко увидеть без увеличения. Однако эти различия заставляют меня подозревать, что проблема носит более общий характер. Возможно, GDI или GDI + рендеринг? За исключением того, что я думал, что это может варьироваться только на уровне приложения. По-видимому, нет, переключение Application.SetCompatibleTextRenderingDefault() ни на что не повлияло.

using System;
using System.Drawing;
using System.Windows.Forms;

namespace WindowsFormsApplication1
{
    public class Form1 : Form
    {
        private void ListViewDrawSubItem(object sender, 
                                         DrawListViewSubItemEventArgs e)
        {
            ListView listView = sender as ListView;
            using (StringFormat sf = new StringFormat())
            {
                // Draw the standard background.
                e.DrawBackground();
                sf.SetTabStops(0, new float[] {12, 12, 12, 12, 12});
                sf.FormatFlags = sf.FormatFlags | StringFormatFlags.NoWrap;
                sf.Trimming = StringTrimming.EllipsisCharacter;

                // Draw the header text.
                // passing the controls font directly causes an 
                // ArguementException);
                using (Font headerFont = new Font(listView.Font.Name, 
                                                  listView.Font.Size, 
                                                  listView.Font.Style))
                {
                    e.Graphics.DrawString(e.SubItem.Text, headerFont, 
                                          Brushes.Black, e.Bounds, sf);
                }
            }
        }

        public Form1()
        {
            InitializeComponent();
            LoadData(listView1);
            LoadData(listView2);
            LoadData(listView3);
            LoadData(listView4);
        }

        private void LoadData(ListView listView)
        {
            listView.Columns.Add("first", 35);
            listView.Columns.Add("second", 75);

            for (int i = 0; i < 5; i++)
            {
                listView.Items.Add("test");
                listView.Items[i].SubItems.Add("test test test test");
            }
        }

        #region from Form1.Designer
        /// <summary>
        /// Required designer variable.
        /// </summary>
        private System.ComponentModel.IContainer components = null;

        /// <summary>
        /// Clean up any resources being used.
        /// </summary>
        /// <param name="disposing">true if managed resources should be 
        /// disposed; otherwise, false.</param>
        protected override void Dispose(bool disposing)
        {
            if (disposing && (components != null))
            {
                components.Dispose();
            }
            base.Dispose(disposing);
        }

        #region Windows Form Designer generated code

        /// <summary>
        /// Required method for Designer support - do not modify
        /// the contents of this method with the code editor.
        /// </summary>
        private void InitializeComponent()
        {
            this.listView1 = new System.Windows.Forms.ListView();
            this.listView2 = new System.Windows.Forms.ListView();
            this.listView3 = new System.Windows.Forms.ListView();
            this.listView4 = new System.Windows.Forms.ListView();
            this.SuspendLayout();
            // 
            // listView1
            // 
            this.listView1.Location = new System.Drawing.Point(12, 12);
            this.listView1.Name = "listView1";
            this.listView1.Size = new System.Drawing.Size(121, 116);
            this.listView1.TabIndex = 0;
            this.listView1.UseCompatibleStateImageBehavior = false;
            this.listView1.View = System.Windows.Forms.View.Details;
            // 
            // listView2
            // 
            this.listView2.Font = new System.Drawing.Font("Microsoft Sans Serif", 
                                       8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold,
                                       System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));
            this.listView2.Location = new System.Drawing.Point(151, 12);
            this.listView2.Name = "listView2";
            this.listView2.Size = new System.Drawing.Size(121, 116);
            this.listView2.TabIndex = 1;
            this.listView2.UseCompatibleStateImageBehavior = false;
            this.listView2.View = System.Windows.Forms.View.Details;
            // 
            // listView3
            // 
            this.listView3.Location = new System.Drawing.Point(12, 134);
            this.listView3.Name = "listView3";
            this.listView3.OwnerDraw = true;
            this.listView3.Size = new System.Drawing.Size(121, 116);
            this.listView3.TabIndex = 2;
            this.listView3.UseCompatibleStateImageBehavior = false;
            this.listView3.View = System.Windows.Forms.View.Details;
            this.listView3.DrawSubItem += new 
                              System.Windows.Forms.DrawListViewSubItemEventHandler(
                              this.ListViewDrawSubItem);
            // 
            // listView4
            // 
            this.listView4.Font = new System.Drawing.Font("Microsoft Sans Serif", 
                                       8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold,
                                       System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));
            this.listView4.Location = new System.Drawing.Point(151, 134);
            this.listView4.Name = "listView4";
            this.listView4.OwnerDraw = true;
            this.listView4.Size = new System.Drawing.Size(121, 116);
            this.listView4.TabIndex = 3;
            this.listView4.UseCompatibleStateImageBehavior = false;
            this.listView4.View = System.Windows.Forms.View.Details;
            this.listView4.DrawSubItem += new 
                              System.Windows.Forms.DrawListViewSubItemEventHandler(
                              this.ListViewDrawSubItem);
            // 
            // Form1
            // 
            this.AutoScaleDimensions = new System.Drawing.SizeF(6F, 13F);
            this.AutoScaleMode = System.Windows.Forms.AutoScaleMode.Font;
            this.ClientSize = new System.Drawing.Size(284, 262);
            this.Controls.Add(this.listView4);
            this.Controls.Add(this.listView3);
            this.Controls.Add(this.listView2);
            this.Controls.Add(this.listView1);
            this.Name = "Form1";
            this.Text = "Form1";
            this.ResumeLayout(false);

        }

        #endregion

        private System.Windows.Forms.ListView listView1;
        private System.Windows.Forms.ListView listView2;
        private System.Windows.Forms.ListView listView3;
        private System.Windows.Forms.ListView listView4;
        #endregion

        [STAThread]
        static void Main()
        {
            Application.EnableVisualStyles();
            Application.SetCompatibleTextRenderingDefault(false);
            Application.Run(new Form1());
        }
    }
}