C # - цикл foreach внутри цикла while - выйти из цикла foreach и сразу продолжить цикл while?

Если я правильно вас понял, вы можете использовать LINQ Any / здесь предикат All:

while (something)
{
    // You can also write this with the Enumerable.All method
   if(!xs.Any(x => somePredicate(x))
   {
      // Place code meant for the "If I didn't continue, do other stuff."
      // block here.
   }
}

Я бы переписал это:

while (foo() == true)
{
   foreach (var x in xs)
   {
       if (bar(x) == true)
       {
           //"break;" out of this foreach
           //AND "continue;" on the while loop.
       }
   }

   //If I didn't continue, do other stuff.
   DoStuff();
}

as

while (foo()) // eliminate redundant comparison to "true".
{
   // Eliminate unnecessary loop; the loop is just 
   // for checking to see if any member of xs matches predicate bar, so
   // just see if any member of xs matches predicate bar!
   if (!xs.Any(bar))        
   {
       DoStuff();
   }
}

Это должно соответствовать вашим требованиям:

while (something)
{   
    bool doContinue = false;

    foreach (var x in xs)   
    {       
        if (something is true)       
        {           
            //Break out of this foreach           
            //AND "continue;" on the while loop.          
            doContinue = true; 
            break;       
        }   
    }

    if (doContinue)
        continue;

    // Additional items.
}

Такой код часто встречается, когда вам нужно break распространяться через вложенные конструкции. Является ли это запахом кода или нет, остается предметом обсуждения :-)

while (something)
{
   foreach (var x in xs)
   {
       if (something is true)
       {
           break;
       }
   }
}

однако разве оба этих значения не всегда равняются истине ???

Итак, вы хотите продолжить после взлома?

while (something)
{
    bool hit = false;

    foreach (var x in xs)
    {
        if (something is true)
        {
            hit = true;
            break;
        }
    }

    if(hit)
        continue;
}