Множественный ввод в JOptionPane.showInputDialog

да. Вы знаете, что вы можете поместить любой Object в параметр Object большинства JOptionPane.showXXX methods, и часто Object оказывается JPanel.

В вашей ситуации, возможно, вы могли бы использовать JPanel, в котором есть несколько JTextFields:

import javax.swing.*;

public class JOptionPaneMultiInput {
   public static void main(String[] args) {
      JTextField xField = new JTextField(5);
      JTextField yField = new JTextField(5);

      JPanel myPanel = new JPanel();
      myPanel.add(new JLabel("x:"));
      myPanel.add(xField);
      myPanel.add(Box.createHorizontalStrut(15)); // a spacer
      myPanel.add(new JLabel("y:"));
      myPanel.add(yField);

      int result = JOptionPane.showConfirmDialog(null, myPanel, 
               "Please Enter X and Y Values", JOptionPane.OK_CANCEL_OPTION);
      if (result == JOptionPane.OK_OPTION) {
         System.out.println("x value: " + xField.getText());
         System.out.println("y value: " + yField.getText());
      }
   }
}

это мое решение

JTextField username = new JTextField();
JTextField password = new JPasswordField();
Object[] message = {
    "Username:", username,
    "Password:", password
};

int option = JOptionPane.showConfirmDialog(null, message, "Login", JOptionPane.OK_CANCEL_OPTION);
if (option == JOptionPane.OK_OPTION) {
    if (username.getText().equals("h") && password.getText().equals("h")) {
        System.out.println("Login successful");
    } else {
        System.out.println("login failed");
    }
} else {
    System.out.println("Login canceled");
}