Смонтированный в Docker том Influxdb принадлежит пользователю root

Я запускаю образ Influxdb с подключенным томом следующим образом:

docker run -v $(pwd)/data:/var/lib/influxdb influxdb

Это создаст каталог data/, принадлежащий пользователю root:

$ ls -ld data/
drwxr-xr-x 5 root root 4096 Jun 10 10:47 data/

Не могу понять, как смонтировать том под обычным пользователем. Невозможно переместить каталог, если вы не вошли в систему как root. Я знаю, что могу выбрать каталог, и нашел Контейнер Docker, создающий каталоги, принадлежащие root, мне нужно, чтобы они принадлежали 1000:1000, но я хотел бы знать, может ли образ Influxdb справиться с этим самостоятельно?

Если я запускаю его как текущий пользователь:

docker run --user=$UID -v $(pwd)/data/:/var/lib/influxdb influxdb

Я заканчиваю:

run: create server: mkdir all: mkdir /var/lib/influxdb/meta: permission denied