Как передавать данные между фрагментами при использовании bottomNavView

У меня есть приложение с одним действием и двумя фрагментами, и я использую навигацию с помощью реактивного ранца.

В моем «Основном» фрагменте у меня есть кнопка, которая запускает функцию внутри viewModel:

   edit_text_button.setOnClickListener {
            homeViewModel.onButtonClicked()
    }

onButtonClicked внутри viewModel в основном перетасовывает список и запускает наблюдателя в основном фрагменте.

   fun onButtonClicked() {
        initList = (1..9).shuffled()
        _list.value = initList
    }

Мой вопрос: как я могу каждый раз передавать обновленный список второму фрагменту в моей нижней панели навигации?

Например, если мой список [4,5,6], я хочу, чтобы список внутри другого фрагмента был [4,5,6] и т. Д.

ОБНОВЛЕНИЕ - код макета

MainActivity.xml

<fragment
    android:id="@+id/nav_host_fragment"
    android:name="androidx.navigation.fragment.NavHostFragment"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
    app:defaultNavHost="true"
    app:layout_constraintBottom_toTopOf="@id/nav_view"
    app:layout_constraintLeft_toLeftOf="parent"
    app:layout_constraintRight_toRightOf="parent"
    app:layout_constraintTop_toTopOf="parent"
    app:navGraph="@navigation/mobile_navigation" />

<com.google.android.material.bottomnavigation.BottomNavigationView
    android:id="@+id/nav_view"
    android:layout_width="0dp"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:layout_marginStart="0dp"
    android:layout_marginEnd="0dp"
    android:background="?android:attr/windowBackground"
    app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
    app:layout_constraintLeft_toLeftOf="parent"
    app:layout_constraintRight_toRightOf="parent"
    app:menu="@menu/bottom_nav_menu" />

навигация

<navigation xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
    android:id="@+id/mobile_navigation"
    app:startDestination="@+id/navigation_home">

    <fragment
        android:id="@+id/navigation_home"
        android:name="com.example.sampleproject.ui.home.HomeFragment"
        android:label="@string/title_home"
        tools:layout="@layout/fragment_home" />

    <fragment
        android:id="@+id/navigation_dashboard"
        android:name="com.example.sampleproject.ui.dashboard.DashboardFragment"
        android:label="@string/title_dashboard"
        tools:layout="@layout/fragment_dashboard" />

</navigation>

пункты меню (нижняя панель навигации)

<menu xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">

    <item
        android:id="@+id/navigation_home"
        android:icon="@drawable/ic_home_black_24dp"
        android:title="@string/title_home" />

    <item
        android:id="@+id/navigation_dashboard"
        android:icon="@drawable/ic_dashboard_black_24dp"
        android:title="@string/title_dashboard" />
</menu>

MainActivity.kt

override fun onCreate(savedInstanceState: Bundle?) {
    super.onCreate(savedInstanceState)
    setContentView(R.layout.activity_main)
    val navView: BottomNavigationView = findViewById(R.id.nav_view)

    val navController = findNavController(R.id.nav_host_fragment)

    val appBarConfiguration = AppBarConfiguration(setOf(
            R.id.navigation_home, R.id.navigation_dashboard))
    setupActionBarWithNavController(navController, appBarConfiguration)
    navView.setupWithNavController(navController)
}