Ищете обходной путь, не можете использовать plotshape таким образом, потому что он не работает в локальной области.
//@version=3
study("MA test ", overlay=true)
FastMA = sma(close, 9)
SlowMA = sma(close, 15)
Diff = FastMA - SlowMA
if Diff > 0
plotshape(Diff, style=shape.arrowup, location=location.belowbar, color=green)