Как подписаться на Observable of Component, внедренный через @angular/cdk/portal?

Этот код работает для меня с очень небольшими изменениями, поэтому я не понимаю, в чем ваша проблема. Сначала я создал проект с помощью Angular CLI, используя ng new. Затем я установил материал ng, следуя инструкциям на их сайте.

Я создал модальный сервис, который идентичен вашему:

    import {ApplicationRef, ComponentFactoryResolver, Injectable, Injector} from '@angular/core';
import {DomPortalHost, ComponentPortal} from "@angular/cdk/portal";
import {ModalComponent} from "./modal/modal.component";

@Injectable({
  providedIn: 'root'
})
export class ModalService {

  private modalPortal: ComponentPortal<any>;
  private bodyPortalHost: DomPortalHost;

  constructor(private componentFactoryResolver: ComponentFactoryResolver,
              private appRef: ApplicationRef,
              private injector: Injector) {
  }

  showModal(modalName: string) {

    // set up the portal and portal host
    this.modalPortal = new ComponentPortal(ModalComponent);
    this.bodyPortalHost = new DomPortalHost(
      document.body,
      this.componentFactoryResolver,
      this.appRef,
      this.injector);

    // display the component in the page
    let componentRef = this.bodyPortalHost.attach(this.modalPortal);


    // listen for modal's close event
    componentRef.instance.onModalClose().subscribe(() => {
      console.log('I will be very happy if this this gets called, but it never ever does');
      this.closeModal();
    });

    // console.log(componentRef.instance.onModalClose()) shows 1 subscriber.
  }

  closeModal() {
    this.bodyPortalHost.detach();
  }
}

Я создал модальный компонент. TypeScript такой же, как у вас:

import { Component, OnInit } from '@angular/core';
import {Observable, Subject} from "rxjs/index";

@Component({
  selector: 'app-modal',
  templateUrl: './modal.component.html',
  styleUrls: ['./modal.component.css']
})
export class ModalComponent implements OnInit {

  constructor() { }

  ngOnInit() {
  }

  private modalClose: Subject<any> = new Subject();

  onModalClose(): Observable<any> {
    return this.modalClose.asObservable();
  }

  closeModal() {
    // console.log(this.onModalClose()) **shows zero observers**   :-(
    this.modalClose.next();
    this.modalClose.complete();
  }

}

Вы не дали нам модель для HTML, но я использовал вот это:

<p>
  modal works!
</p>
<button (click)="closeModal()">Close Modal</button>

Вот мой app.module.ts:

import { BrowserModule } from '@angular/platform-browser';
import { NgModule } from '@angular/core';
import {BrowserAnimationsModule} from '@angular/platform-browser/animations';

import { AppComponent } from './app.component';
import {ModalService} from "src/app/modal.service";
import { ModalComponent } from './modal/modal.component';

@NgModule({
  declarations: [
    AppComponent,
    ModalComponent
  ],
  imports: [
    BrowserModule,
    BrowserAnimationsModule
  ],
  providers: [ModalService],
  bootstrap: [AppComponent],
  entryComponents: [ModalComponent]
})
export class AppModule { }

Примечание. Я определил ModalComponent в entryComponents и ModalService в качестве поставщика.

HTML-код app.component:

<button (click)="showModal()">Show Modal</button>

И машинописный текст app.component:

import { Component } from '@angular/core';
import {ModalService} from "./modal.service";
@Component({
  selector: 'app-root',
  templateUrl: './app.component.html',
  styleUrls: ['./app.component.css']
})
export class AppComponent {
  title = 'app';

  constructor(public modalService: ModalService){}

  showModal(){
       this.modalService.showModal("This is the modal name");
  }

}

Я внедрил ModalService в конструктор и вызвал ваш метод showModal в ответ на нажатие кнопки в основном приложении.

Загрузите приложение:

Нажмите кнопку, и появится модальное окно. Это не похоже на модальное окно, но это может быть из-за отсутствия стиля:

Теперь нажмите кнопку закрытия внутри модального окна:

Вы видите, что модальное окно исчезло, а вывод консоли отображает ваше сообщение.

Этот пост поможет вам найти лакомый кусочек, который вы пропустили?

Одна вещь, чтобы добавить. Если вы хотите отправить данные из вашего модального окна в компонент, который его вызвал, просто измените метод closeModal вашего modalComponent:

  closeModal() {
    // console.log(this.onModalClose()) **shows zero observers**   :-(
    this.modalClose.next('Your Data Here, it can be an object if need be');
    this.modalClose.complete();
  }

И ваш модальный сервис может получить доступ к данным в методе onModalClose().subscribe():

componentRef.instance.onModalClose().subscribe((results) => {
  console.log(results);
  console.log('I will be very happy if this this gets called, but it never ever does');
  this.closeModal();
});