Перенаправление на основе домена в URL-переменной

Отправьте URL-адрес в эту функцию, она использует preg_match с регулярным выражением из здесь для извлечения часть домена.
$matches будет массивом с доменом в элементе 1, поэтому вы можете найти его с помощью $matches[1]
Эта функция проверяет, является ли массив пустым (домен не найден), и в этом случае возвращает значение null. Затем использует переключатель для сравнения совпадающего домена со списком доменов, которые вы можете указать, если ни один из перечисленных доменов не соответствует, он снова вернет значение null

В каждом случае я просто указал возвращаемое значение, но вы можете проявить творческий подход и сделать все, что пожелаете, чтобы построить URL-адрес так, как требует ваше приложение.

Я бы предложил вместо того, чтобы помещать перенаправление внутри этой функции, что было бы семантически запутанным, когда вы позже будете поддерживать свое приложение. Вы должны проверить возвращаемое значение функции, и если оно не равно нулю, перенаправить на возвращаемое значение. Если он равен нулю, вы можете сделать что-то еще (например, отобразить ошибку)

function getReturnFromURL($url) {
    $matches = null;
    preg_match("/^(?:https?:\/\/)?(?:[^@\n]+@)?(?:www\.)?([^:\/\n]+)/im", $url, $matches);
    if (empty($matches)) return null;
    switch ($matches[1]) {
        case "ebay.de":
            return "ebay-network.de/XXX?encoded_url=the_encoded_?-{$matches[1]}";
            break;
        case "amazon.de":
            return "amazon.de/XXX?encoded_url=the_encoded_?-{$matches[1]}?tag=XYZ";
            break;
        default:
            return null;
    }
}