Пользовательское значение в полезной нагрузке веб-перехватчика woocommerce

Разобрался. Сначала добавьте настраиваемое поле в форму оформления заказа.

add_action( 'woocommerce_after_order_notes', 'fs_custom_checkout_field' );

function fs_custom_checkout_field( $checkout ) {

    echo '<div id="my_custom_checkout_field"><h2>' . __('Extra Information') . '</h2>';

    woocommerce_form_field( 'fs_psid_field', array(
        'type'          => 'text',
        'class'         => array('my-field-class form-row-wide'),
        'label'         => __('Fill in this field'),
        'placeholder'   => __('Enter something'),
        ), $checkout->get_value( 'fs_psid_field' ));

    echo '</div>';

}

Затем сохраните значение настраиваемого поля как мета

add_action( 'woocommerce_checkout_update_order_meta', 'my_custom_checkout_field_update_order_meta' );

function my_custom_checkout_field_update_order_meta( $order_id ) {
    if ( ! empty( $_POST['fs_psid_field'] ) ) {
        update_post_meta( $order_id, 'fs_psid_field', sanitize_text_field( $_POST['fs_psid_field'] ) );
    }
}

Затем добавьте значение настраиваемого поля в ответ API

function my_custom_wc_api_order_response( $order_data, $order ) {

    $psidMeta      = get_post_meta($order->id , 'fs_psid_field' , true );
    $order_data['psid'] = $psidMeta;
    return $order_data;
}

add_filter( 'woocommerce_api_order_response', 'my_custom_wc_api_order_response', 10, 3 );